Russian category: 1194 books
Prostranstvo
Intimer und oeffentlicher Raum, Kosmos und Chaos in der russischen Literatur
Language: German
Release Date: June 26, 2015
Das Buch befasst sich mit dem Thema «Raum in der Literatur» im russischen Sprachraum. Dabei stellt der Autor klar, dass Raumvorstellungen kulturell determiniert sind. Sie prägen die Struktur künstlerischer Texte wesentlich und geraten dabei nicht selten in Konflikt mit empirischen Raumkonstruktionen....
Nomadisches Schreiben nach dem Zerfall Jugoslawiens
David Albahari, Bora osi und Dubravka Ugreši
Language: German
Release Date: November 3, 2014
Nach dem Zerfall Jugoslawiens legen David Albahari, Bora Ćosić und Dubravka Ugrešić Texte vor, die sich als nomadisches Schreiben bezeichnen lassen. Sie handeln von der Migration der Protagonist_innen und stellen Bewegungen durch literarische Verfahren her. Kulturelle Transformationen und Destabilisierungsprozesse...
Juliusz Słowackis Verserzaehlungen zwischen Band I «Poezye» (1832) und den Florentiner Poemen (1838/39)
Komposition und Zyklisierungstendenzen
Language: German
Release Date: May 13, 2016
«Mit leerer Mappe kehre ich nicht in die Metropole der schreibenden Wahnsinnigen zurück», schreibt Juliusz Słowacki (1809–49) 1838 noch aus Florenz an seine Mutter. Als anerkannter Dichter will er im Paris der polnischen Emigration ankommen, das er Ende 1832 verlassen hat. Entsprechend sorgfältig...
Apologien Russlands
Ein russisch-deutsches Presse-Projekt (18201840) und dessen Gestalter Fedor I. Tjutev und Friedrich L. Lindner
Language: German
Release Date: August 14, 2015
Ende der 1820er Jahre erschienen in einem der bedeutendsten Presseorgane Europas, der Augsburger Allgemeinen Zeitung, zahlreiche russlandkritische Artikel. Als Gegenreaktion engagierte die russische Gesandtschaft in München den renommierten Publizisten Friedrich L. Lindner, um das außenpolitische...
Verbi russi
100 verbi coniugati
Language: Italian
Release Date: June 24, 2018
Scritto specialmente per dispositivi di lettura, I verbi russi ha una introduzione alla formazione di tutti i tempi verbali in russo, oltre a 100 verbi essenziali completamente coniugati con la loro traduzione. Il libro è adeguato affinché gli utilizzatori possano cercare in tutto il testo, perchè no contiene immagini che potrebbero ostacolare la lettura.
Tak
Corso facile di lingua russa per principianti
Language: Italian
Release Date: March 26, 2015
TAK è un nuovo manuale di lingua russa per studenti principianti che soddisfa le esigenze di tutti coloro che, per motivi di lavoro, di interesse personale o di viaggio, vogliano iniziare, in modo semplice e veloce, ad esprimersi in una lingua spesso considerata molto difficile.
TAK per la...
by Marianne Wenz
Language: German
Release Date: March 17, 2011
Language: German
Release Date: March 17, 2011
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,5, Universität zu Köln (Slavisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel die Analyse des Dialogs zwischen der Figur Ivan Karamasov und seinem imaginären...
by Marianne Wenz
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Universität zu Köln (Slavisches Institut), Veranstaltung: Seminar: Methodik des Russischunterrichts S II, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist eine kritische Besprechung einer Auswahl...
by Marianne Wenz
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,7, Universität zu Köln (Slavisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema dieser Hausarbeit ist die Konzeption und Funktion der Gestalt 'Ol'ga' in Gon?arovs Roman 'Oblomov'. Bei der Person Ol'ga Il'inskaja handelt...
by Marianne Wenz
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Language: German
Release Date: March 21, 2011
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2,3, Universität zu Köln (Slavisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist neben der Untersuchung der grammatischen Einheit des Prädikats und seiner Beziehungen im Russischen...
Tabuisierte Sprachvarietaeten im Russischen und ihre Uebersetzung ins Deutsche
Ein theoretischer Abriss und Uebersetzung ausgewaehlter Textpassagen aus duard V. Limonovs Werk «to ja dika» ins Deutsche
Language: German
Release Date: May 13, 2016
Der Autor beschäftigt sich unter linguistischer Betrachtungsweise mit dem tabuisierten obszönen Lexikon (Mat) im Russischen sowie Möglichkeiten der Übersetzung ins Deutsche. Er widmet sich der Etymologie von sexuellen und skatologischen Lexemen, den Möglichkeiten der Wortbildung sowie der Semantik...
Dal Vesuvio alla steppa
Il teatro di Eduardo in russo
Language: Italian
Release Date: March 21, 2013
La rilettura di uno dei capolavori del teatro eduardiano ha dato l’occasione per delle considerazioni sulle tecniche messe in campo dal traduttore per trasferire senza troppi sconvolgimenti e “tradimenti” un testo da un ambito culturale a un altro.
Il presepe come luogo della ricomposizione...
by Elisabeth Skach
Language: German
Release Date: March 31, 2015
Language: German
Release Date: March 31, 2015
Das vorliegende Buch befasst sich mit Entlehnungen aus dem mittelalterlichen Slavischen ins Griechische und betrachtet sie aus dem Blickwinkel des heutigen Kenntnisstandes. Hauptanliegen der Autorin ist es, das entlehnte Wortgut innerhalb der Lautgeschichte des Slavischen relativ-chronologisch zu...
by Susanne Schmidt
Language: German
Release Date: January 13, 2003
Language: German
Release Date: January 13, 2003
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2, Technische Universität Dresden (Slavistik), Veranstaltung: Proseminar: Russische Kunstwerke des 20.Jh. und ihr gesellschaftliches Umfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit soll einen Überblick über das...