| Author: | Edgar Allan Poe, Ithan H. Grey (Traductor) | ISBN: | 1230002558158 |
| Publisher: | Ithan H. Grey | Publication: | January 7, 2018 |
| Imprint: | Language: | Spanish |
| Author: | Edgar Allan Poe, Ithan H. Grey (Traductor) |
| ISBN: | 1230002558158 |
| Publisher: | Ithan H. Grey |
| Publication: | January 7, 2018 |
| Imprint: | |
| Language: | Spanish |
***"La Ciudad en el Mar"***, "The City in the Sea" en inglés, es uno de esos pocos poemas que se pueden encontrar en la literatura internacional, que evocan incertidumbre dentro de un "rito" de ingenio entre fantasía, magia y mitología, donde el pincelado oscuro se deja caer entre un cuadro de luces y sombras, oscuridad y luminosidad, de luces oscuras y sombras resplandecientes... Un pequeño retrato de los miedos y anhelos sombríos del alma, de la mente. Una percepción casi escandalosa y suprahumana de la realidad inminente ante los ojos, el oído, el tacto, el olfato e incluso el gusto, sentido éste último que quedara embriagado por el salitre lívido y el herrumbre viscoso de La Muerte. Edgar A. Poe nos deja en su legado este hermoso poema, muy desconocido en el panorama literario incluso entre amantes de la pluma de Poe, ahora traducido de una forma magistral, muy cercana al ingenio y la originalidad del autor estadounidense.
Esta obra contiene:
-Obra traducida en un nuevo trabajo realizado en español.
-Obra original en inglés.
-Historial de publicaciones oficiales mientras vivió Edgar A. Poe.
-Biografía literaria de Edgar A. Poe en relación a la obra.
***"La Ciudad en el Mar"***, "The City in the Sea" en inglés, es uno de esos pocos poemas que se pueden encontrar en la literatura internacional, que evocan incertidumbre dentro de un "rito" de ingenio entre fantasía, magia y mitología, donde el pincelado oscuro se deja caer entre un cuadro de luces y sombras, oscuridad y luminosidad, de luces oscuras y sombras resplandecientes... Un pequeño retrato de los miedos y anhelos sombríos del alma, de la mente. Una percepción casi escandalosa y suprahumana de la realidad inminente ante los ojos, el oído, el tacto, el olfato e incluso el gusto, sentido éste último que quedara embriagado por el salitre lívido y el herrumbre viscoso de La Muerte. Edgar A. Poe nos deja en su legado este hermoso poema, muy desconocido en el panorama literario incluso entre amantes de la pluma de Poe, ahora traducido de una forma magistral, muy cercana al ingenio y la originalidad del autor estadounidense.
Esta obra contiene:
-Obra traducida en un nuevo trabajo realizado en español.
-Obra original en inglés.
-Historial de publicaciones oficiales mientras vivió Edgar A. Poe.
-Biografía literaria de Edgar A. Poe en relación a la obra.
