Translating category: 690 books
Tannöd von Andrea Maria Schenkel: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar
Reclam Lektüreschlüssel XL
Language: German
Release Date: March 17, 2017
Die bewährten Helfer bei der Vorbereitung auf Unterrichtsstunden, Referate, Klausuren und Abitur präsentieren sich mit neuen Inhalten und in neuer Gestalt − differenzierter, umfangreicher, übersichtlicher! * Präzise Inhaltsangaben zum Einstieg in den Text * Klare Analysen von Figuren, Aufbau,...
Tschick von Wolfgang Herrndorf: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar. (Reclam Lektüreschlüssel XL)
Reclam Lektüreschlüssel XL
Language: German
Release Date: May 25, 2018
Die bewährten Helfer bei der Vorbereitung auf Unterrichtsstunden, Referate, Klausuren und Abitur präsentieren sich mit neuen Inhalten und in neuer Gestalt − differenzierter, umfangreicher, übersichtlicher! * Präzise Inhaltsangaben zum Einstieg in den Text * Klare Analysen von Figuren, Aufbau,...
Die Entdeckung der Currywurst von Uwe Timm: Lektüreschlüssel mit Inhaltsangabe, Interpretation, Prüfungsaufgaben mit Lösungen, Lernglossar
Reclam Lektüreschlüssel XL
Language: German
Release Date: February 9, 2017
Die bewährten Helfer bei der Vorbereitung auf Unterrichtsstunden, Referate, Klausuren und Abitur präsentieren sich mit neuen Inhalten und in neuer Gestalt − differenzierter, umfangreicher, übersichtlicher! * Präzise Inhaltsangaben zum Einstieg in den Text * Klare Analysen von Figuren, Aufbau,...
Dal Vesuvio alla steppa
Il teatro di Eduardo in russo
Language: Italian
Release Date: March 21, 2013
La rilettura di uno dei capolavori del teatro eduardiano ha dato l’occasione per delle considerazioni sulle tecniche messe in campo dal traduttore per trasferire senza troppi sconvolgimenti e “tradimenti” un testo da un ambito culturale a un altro.
Il presepe come luogo della ricomposizione...
by Aa.vv.(trad. Graziani, Riz, Rutigliano
Language: Italian
Release Date: September 20, 2016
Language: Italian
Release Date: September 20, 2016
I Dragomanni teatro sono lieti di presentarvi un nuovo progetto sulla drammaturgia spagnola contemporanea, tutto al femminile.
Con l’antologia "365 Women A Year (Spagna)" portiamo nel nostro Paese otto opere di altrettante drammaturghe legate dalla stessa volontà artistica: dare...
Representing Translation
The Representation of Translation and Translators in Contemporary Media
Language: English
Release Date: February 21, 2019
In an increasingly global and multilingual society, translators have transitioned from unobtrusive stagehands to key intercultural mediators-a development that is reflected in contemporary media. From Coppola's Lost in Translation to television's House M.D., and from live performance to social media,...
by
Language: English
Release Date: October 10, 2018
Language: English
Release Date: October 10, 2018
The Routledge Handbook of Audiovisual Translation provides an accessible, authoritative and comprehensive overview of the key modalities of audiovisual translation and the main theoretical frameworks, research methods and themes that are driving research in this rapidly developing field.
Divided...
by Lucía V. Aranda
Language: Spanish
Release Date: January 11, 2016
Language: Spanish
Release Date: January 11, 2016
Introducción a los estudios de traducción presenta nociones clave relativas a los estudios de traducción tales como autoría, intraducibilidad, cuestiones de género, paratextualidad o invisibilidad, así como el papel de la traducción en la colonización y formación de literaturas. Aunque en...
Ideologías en traducción
Literatura, didáctica, cultura
Language: Spanish
Release Date: October 26, 2017
El volumen incluye contribuciones sobre los aspectos ideológicos de la traducción. Sus contribuciones abarcan una temática muy amplia que va de la selección de textos a traducir, las reescrituras y (nuevas) lecturas de textos antiguos; hasta la recepción de textos canónicos y periféricos en...
by Claudia V. Angelelli
Language: English
Release Date: May 16, 2019
Language: English
Release Date: May 16, 2019
Healthcare Interpreting Explained is the first comprehensive user-friendly book on the practice of medical/healthcare interpreting. Written by a leading world authority and drawing on research carried out in Europe, the United States, Australia and Asia, this process-focussed text goes beyond terms...
Deutsch für Anfänger
Spaß mit der deutschen Sprache
Language: German
Release Date: January 23, 2014
Hedwig Kolonko lebt seit November 2001 im Nordosten Thailands, dem Isan. Geboren und aufgewachsen ist sie in Plochingen, Deutschland und hat erst in späteren Jahren das turbulente Leben in Thailand entdeckt. Hedwig hat zwei erwachsene Töchter und einen Sohn, der in Bangkok studiert.
Sie war Übungsleiterin...
Traduire : transmettre ou trahir ?
Réflexions sur la traduction en sciences humaines
Language: French
Release Date: June 24, 2019
Les textes réunis dans ce livre tournent autour des réflexions sur la traduction touchant entre autres à la sociologie, à l'histoire, à la traductologie, la linguistique et la musique. En tant que chercheurs, enseignants et/ou traducteurs, les auteurs se trouvent régulièrement confrontés aux...
Verbes italiens
100 verbes conjugués
Language: French
Release Date: December 25, 2017
Écrit spécialement pour les livres électroniques, Les verbes italiens a une introduction à la formation de tous les temps verbaux en italien, ainsi que 100 verbes complètement conjugués et accompagnés de leur traduction. Le lecteur peut chercher dans tout le livre parce qu'il n'y a pas d'images ni texte illisible.
by Maria Candida Ghidini
Language: Italian
Release Date: December 19, 2014
Language: Italian
Release Date: December 19, 2014
Michail Vrubel' dipinge Amleto e Ofelia ed entrambi i loro volti sono un autoritratto. La Russia che legge Amleto e s'interroga sul mistero-Ofelia cerca il proprio volto che cambia lungo lo scorrere del tempo. Come disse Turgenev, Amleto è un eroe soprattutto russo quasi compreso meglio in Russia...