東京デート 酒蔵見学 ハイキング

英語でおもてなし・日本酒

本書は東京都の多摩川上流にある「渓谷の遊歩道」、及び、「澤乃井（小澤酒造）の酒蔵見学」を組み合わせた日帰りハイキングについて、たくさんの写真を用いて、日本語と英語で案内したものです。
登山のような山道や登り坂が多いコースではなく、川沿いの遊歩道をのんびり散歩するコースですのでデートにも向いています。本書で紹介する遊歩道は、ほとんどの部分が平坦です。また、コンクリートで整備されている部分が多く、晴れていればスニーカーでも問題ありません。コース付近には、森林や渓谷の景色が楽しめる飲食店がいくつもあり、食事も楽しめます。
コースは3つの駅の近くを通っていますので、そのときの時間や気分に合わせて柔軟にコース変更ができます。しっかりした計画をしなくても安心です。
「澤乃井園」では、いろいろな日本酒を楽しめます。ほろ酔いで、遊歩道を散歩するとリラックスできて楽しい休日になることでしょう。

本書の主な目的：
コースの景色や酒蔵見学などの多数の写真を参考にして、事前にハイキングのシミュレーションをしていただき、コースを間違えることなく安心してハイキングしていただくことを目的としています。
デートするカップルや子供連れの方が初めて現地へ行く場合でも、本書の情報をご覧いただくことで、余裕を持ってスマートに案内ができるようになります。

また、英訳が付いていますので、英会話の勉強にも役立ちます。