英語でおもてなし・立ち食い・立ち飲み

お手頃な飲食店を外国人旅行者に英会話で紹介しよう！（東京版）

2017年9月20日 （第2.0版）
情報を追記、及び、古い情報を更新しました。
お勧め店を1つ追加しました。
- - - - - - - - - - - - -
このガイドブックは、日本にいるみなさんが、海外からの旅行者に対して、日本の「立ち食い・立ち飲み店」を英語で紹介するための内容になっています。
外国人から見て日本らしくて、面白い・おいしいと感じてもらえる店を、東京都心から10か所を厳選して、英訳付きで案内しています。どちらかと言うと、昼食よりも夕食や飲み歩きに適した店について、たくさんの写真付きで紹介しています。

本書では高級店は含まれていません。今回紹介させていただく立ち食い・立ち飲み店は、着席できる店よりもお得な価格で飲食ができます。なるべく安く旅行をしようとしている方に特にお勧めできると思います。それらの店は、たいていは店内が狭いため、大人数には適していません。数人で行くのが丁度良いと思います。

本書の主な目的は、外国人旅行者に、日本の飲食店を楽しんでもらうことです。また、それと同時に、読者が英語の紹介文を覚えることで、英会話にも役立てばうれしく思います。

＜目次＞
1: 日本酒バー
2: 焼き鳥
3: うまい天ぷらうどん
4: 絶品さしみ
5: 和牛
6: 寿司屋
7: 国産の蕎麦
8: 100円Bar
9: 遊び心のあるBar
10: 人気の立呑みチェーン店