Ивиковы журавли

«Ивиковы журавли» - произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** 
Это перевод (1813) баллады Ф. Шиллера «Журавли Ивика». Согласно древнегреческой легенде, странствующий певец Ивик был убит на пути к Коринфу, где раз в два года проходило состязание певцов в честь морского бога Посейдона. Предание гласит, что благодаря свидетелям-журавлям преступление было раскрыто. В основе баллады лежит характерная для античного миросозерцания идея возмездия, но Шиллер ввел новый мотив — воздействие искусства на душу человека. Под впечатлением идущей на сцене трагедии Эсхила убийцы теряют самообладание и выдают себя - они сидели в верхних рядах и увидели летящих журавлей. Для Жуковского также было важно показать роль поэта и поэзии в обществе. 
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Нечто о привидениях», «Птичка», «Суд божий над епископом», «Неожиданное свидание», «Три пояса».