Author: | Eugène Labiche | ISBN: | 1230001586985 |
Publisher: | KKS | Publication: | March 10, 2017 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Eugène Labiche |
ISBN: | 1230001586985 |
Publisher: | KKS |
Publication: | March 10, 2017 |
Imprint: | |
Language: | French |
ACTE I
Un salon chez Marjavel.
Cheminée à gauche, premier plan ; sur la cheminée, une pendule surmontée d’une tête de cerf ; un petit guéridon au troisième plan. Une grande horloge-coucou à droite ; portes au fond dans les pans coupés. Au milieu de la scène, un divan rond et s’ouvrant ; au milieu du divan, une corbeille de fleurs. Porte au fond ; de chaque côté de cette porte, un portrait : celui de droite sur ses deux faces représente une femme ; celui de gauche représente Marjavel ; une console sous chaque portrait. Au premier plan, à droite, une fenêtre ouvrant sur un balcon.
Scène première
Pétunia ; puis Marjavel ; puis Hermance
Au lever du rideau, Pétunia est en train d’épousseter le divan.
Pétunia, au public.
Je ne connais rien de bête comme d’épousseter ! cette opération consiste à envoyer sur le fauteuil de droite la poussière qui se reposait sur le fauteuil de gauche… C’est un déplacement, voilà tout… (Elle gagne la droite et époussette le portrait ; elle le retourne et voit un autre portrait de femme derrière.) Tiens ! le portrait de Madame qui a un envers, un autre portrait de femme !
ACTE I
Un salon chez Marjavel.
Cheminée à gauche, premier plan ; sur la cheminée, une pendule surmontée d’une tête de cerf ; un petit guéridon au troisième plan. Une grande horloge-coucou à droite ; portes au fond dans les pans coupés. Au milieu de la scène, un divan rond et s’ouvrant ; au milieu du divan, une corbeille de fleurs. Porte au fond ; de chaque côté de cette porte, un portrait : celui de droite sur ses deux faces représente une femme ; celui de gauche représente Marjavel ; une console sous chaque portrait. Au premier plan, à droite, une fenêtre ouvrant sur un balcon.
Scène première
Pétunia ; puis Marjavel ; puis Hermance
Au lever du rideau, Pétunia est en train d’épousseter le divan.
Pétunia, au public.
Je ne connais rien de bête comme d’épousseter ! cette opération consiste à envoyer sur le fauteuil de droite la poussière qui se reposait sur le fauteuil de gauche… C’est un déplacement, voilà tout… (Elle gagne la droite et époussette le portrait ; elle le retourne et voit un autre portrait de femme derrière.) Tiens ! le portrait de Madame qui a un envers, un autre portrait de femme !