William Shakespeare: 64 books

On critiquera sans doute, dans cette pièce, le peu de liaison des scènes entre elles, défaut qui tient à la difficulté de rassembler une succession rapide et variée d'évènements dans un même tableau; mais cette variété et ce désordre apparent tiennent la curiosité toujours éveillée,...

C'est à une des plus intéressantes nouvelles de Boccace que nous devons cette pièce. En voici les principaux événements que Shakspeare a transportés sur la scène en leur donnant une nouvelle vie, par ce charme de sensibilité et cette verve comique qui lui manquent si rarement. Un grand médecin,...

EXTRAIT: ACTE PREMIER Devant le palais d'Antiochus.- Des têtes sont disposées sur les remparts. Entre GOWER. GOWER.- Le vieux Gower renaît de ses cendres pour répéter une ancienne histoire; se soumettant de nouveau aux infirmités...

EXTRAIT: ACTE PREMIER SCÈNE I Londres.- Une salle d'apparat dans le palais. Fanfares et trompettes, suivies de hautbois. Entrent d'un côté LE ROI HENRI, LE DUC DE GLOCESTER, SALISBURY, WARWICK, ET LE CARDINAL BEAUFORT; de l'autre, LA REINE MARGUERITE,...

Se trata de una de las obras más populares del autor inglés y, junto a Hamlet y Macbeth, la que más veces ha sido representada. Aunque la historia forma parte de una larga tradición de romances trágicos que se remontan a la antigüedad, el argumento está basado en la traducción inglesa (The...

Se trata de una de las obras más populares del autor inglés y, junto a Hamlet y Macbeth, la que más veces ha sido representada. Aunque la historia forma parte de una larga tradición de romances trágicos que se remontan a la antigüedad, el argumento está basado en la traducción inglesa (The...

Lucius Tarquinius (surnommé le Superbe, à cause de son orgueil excessif), après avoir été cause du meurtre cruel de son beau-père Servius Tullius, et s'être emparé du trône, contre les lois et les coutumes de Rome, sans demander ni attendre les suffrages du peuple, alla mettre le siége devant...

L'histoire de Ginévra, dans le cinquième chant de l'_Arioste_, a quelque rapport avec la fiction romanesque de cette pièce ; plusieurs critiques, et entre autres Pope, ont cru que le _Roland Furieux_ avait été la source où Shakspeare avait puisé.

Falstaff llega a Windsor escaso de fondos. Para mejorar su situacion financiera, decide cortejar a dos señoras bien casadas, mistress Ford y mistress Page. Escribe cartas de amor identicas a ambas señoras, y pide a sus respectivos criados, Pistol y Nym, que las entreguen. Ellos se niegan, por lo...

Val. Cease to persuade, my loving Proteus: Home-keeping youth have ever homely wits. Were’t not affection chains thy tender days To the sweet glances of thy honour’d love, I rather would entreat thy company To see the wonders of the world abroad, Than, living dully sluggardized at home, Wear out...

EXTRAIT: ACTE PREMIER SCÈNE I A Londres, dans la salle du parlement. Tambours. Quelques soldats du parti de York se précipitent dans la salle; entrent ensuite LE DUC D'YORK, ÉDOUARD, RICHARD, NORFOLK, MONTAIGU, WARWICK et autres, avec des roses...

EXTRAIT: ACTE PREMIER SCÈNE I VALENTIN, PROTÉO. VALENTIN.- Cesse de vouloir me persuader, mon cher Protéo; le jeune homme qui demeure toujours dans sa patrie n'a jamais qu'un esprit borné. Si l'amour n'enchaînait pas tes jeunes années...

EXTRAIT: ACTE PREMIER   SCÈNE I A Londres.- Une rue. Entre LE DUC DE GLOCESTER. GLOCESTER.- Enfin le soleil d'York a changé en un brillant été l'hiver de nos disgrâces, et les nuages qui s'étaient abaissés...

EXTRAIT: ACTE PREMIER SCÈNE I Rome.- Devant le Capitole. On aperçoit le monument des Andronicus. Les SÉNATEURS et les TRIBUNS assis dans la partie supérieure du temple; ensuite SATURNINUS avec ses partisans se présente à une...