Absinthe

Dans « Absinthe », déambulez aux côtés d’Iris, la diseuses de bonne aventure qui, ô misère, ne lit pas l’avenir mais au contraire, voit des anachronismes du passé ; Sid Saperstein, éditeur de romans de gare, accessoirement auteur en herbe dont le texte fera trembler terre et ciel et, enfin, Hermès, le dieu messager grec option #laposte, envoyé sur terre par Zeus afin d’observer ses camarades...

C’est jubilatoire, tressé au cordeau dans une langue qui se déroule et nous tient en haleine, seulement ponctuée par Dieu lui-même, atteint de folie publicitaire. Plus qu’un régal, une folie littéraire !

Cet homme est fou, joyeusement fou, irrémédiablement fou, et sa verve, précise sans jamais être acerbe, acide sans verser dans la gratuité, fait mouche à tous les coups.

Sébastien Doubinsky, créateur/animateur des éditions du Zaporogue, est écrivain, traducteur, poète et éditeur. Composant aussi bien en français qu’en anglais, il a été publié chez Actes Sud, Le Cherche Midi, Joëlle Losfeld, Publie.net, chez les copains d’E-fractions et Mémoire d’encrier, pour ne citer qu’eux. Il écrit/traduit comme il vit, pleinement, sans compromission. Un fou, vous dis-je, mais de ces folies douces, pleines d’empathie et d’amitié, de celles qui marquent.

Gwen Catalá