Vielfalt des Uebersetzens

Nonfiction, Reference & Language, Foreign Languages, Latin, Language Arts
Cover of the book Vielfalt des Uebersetzens by , Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: ISBN: 9783653992618
Publisher: Peter Lang Publication: April 22, 2014
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author:
ISBN: 9783653992618
Publisher: Peter Lang
Publication: April 22, 2014
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Die Beiträge thematisieren die unterschiedlichsten Aspekte des Übersetzens und schlagen Brücken zwischen Theorie und Praxis. Bei der Zusammenstellung der Beiträge lag den Herausgebern, die selbst erfahrene Übersetzer sind, daran zu demonstrieren, wie viele und wie unterschiedliche Faktoren beim Übersetzen eine Rolle spielen. Hierbei ist ihnen wichtig, diese Aspekte vor dem Hintergrund der Textsorte und anderer Charakteristika des zu übersetzenden Textes zu behandeln. So sind sowohl literarisches Übersetzen als auch das Übersetzen von Fachtexten vertreten. Dabei ist Deutsch entweder als Ausgangs- oder als Zielsprache beteiligt, als zweite Sprache sind Latein, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch und Dänisch vertreten.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Die Beiträge thematisieren die unterschiedlichsten Aspekte des Übersetzens und schlagen Brücken zwischen Theorie und Praxis. Bei der Zusammenstellung der Beiträge lag den Herausgebern, die selbst erfahrene Übersetzer sind, daran zu demonstrieren, wie viele und wie unterschiedliche Faktoren beim Übersetzen eine Rolle spielen. Hierbei ist ihnen wichtig, diese Aspekte vor dem Hintergrund der Textsorte und anderer Charakteristika des zu übersetzenden Textes zu behandeln. So sind sowohl literarisches Übersetzen als auch das Übersetzen von Fachtexten vertreten. Dabei ist Deutsch entweder als Ausgangs- oder als Zielsprache beteiligt, als zweite Sprache sind Latein, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch und Dänisch vertreten.

More books from Peter Lang

Cover of the book Anti-Islamophobic Curriculums by
Cover of the book Pogrom Cries Essays on Polish-Jewish History, 19391946 by
Cover of the book Rechtsfragen des Netzanschlusses im Stromsektor nach § 17 EnWG by
Cover of the book Security, Democracy and Development by
Cover of the book Der patentrechtliche Ausfuehrungs- und Lizenzzwang in der Rechtsprechung des Reichsgerichts by
Cover of the book Zur Notwendigkeit eines Vater-Kind-Erwachsenenstrafvollzuges by
Cover of the book Investigating Linguistic Knowledge of a Second Language by
Cover of the book Theologie und Geschichte by
Cover of the book On the Threshold of the Holocaust by
Cover of the book Schuldnerschutz bei der Uebertragung titulierter Sicherungsgrundschulden by
Cover of the book Die Regulierung von Leerverkaeufen als Folge der Finanzkrise by
Cover of the book Immigrant Workers and Meanings of Work by
Cover of the book Phonetics and Phonology in Action by
Cover of the book Jesus, der Kyrios? by
Cover of the book Sprache in der Wissenschaft by
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy