塵世樂園

This Side of Paradise

　　《塵世樂園》一書透過主角艾莫瑞．布雷恩（Amory Blaine）對自身所唸過的書品頭論足一番之外，還透過艾莫瑞與大學室友、同窗之間的對談來討論各種觀念。對主角而言，大學時代的年輕歲月都是一個形成思想的過程。

　　這本書的第一卷把艾莫瑞描述為一個「自我主義者」：對於現實缺乏認識的天真大學生。而隨著他所遭遇的種種挫敗，還有大學同窗於大戰中捐軀，甚至有他看好未來大有可為的同學死於車禍，出社會後對於廣告公司工作環境的不滿（艾莫瑞說：「週薪三十五元—一個好的木匠賺得還比我多。」），在這種種因素的累積之下，所謂的「自我主義者」或「浪漫主義者」經過不斷自剖心跡與告白之後，終於在最後，在重回普大校園的路上提出了一套「社會主義」的改革論調，開始準備揭竿反抗美國資本主義社會。本書從英文原版譯出。