Selected Novels of Sarat Chandra Chatterjee

Devdas Good Riddance Pundit Chandranath Debt and Payment

This book presents unabridged translation of five of the many captivating novels of the legendary writer Sarat Chandra Chatterjee of India, who wrote in Bengali language in the first quarter of the twentieth century.

Devdas: The young boy Devdas has an ardent follower, a little girl Parvati, who is his neighbors daughter. They grow up together in a class conscious, tradition bound, rural community. Their friendship turns into love as they mature. Will they be able to have their wish fulfilled and unite with each other for the rest of their lives? Which way their fate will take them?

Good Riddance (Niskriti): Girish is a successful man and both he and his wife are magnanimous. They allow Girishs incompetent and poor cousin and his family to live with them as a joint family. An atmosphere of great love and understanding prevails over the joint family. But, what happens when Girishs younger brother Harish, who is also a successful man and has a wife with western education, joins the family? What events take place and what are the roles played by different family members?

Pundit (Pundit-moshai): Brindabon was married at a young age, but was soon made by his father to desert his child bride, because of a rumor of scandal about her mother. He grows up to become a self educated and benevolent well to do man, and she grows up to be a beautiful and educated woman in a poor family. After his second wife dies leaving behind a young son, he offers to take her back. But, how she responds? Brindabon gives free education to children of the poor in the village, by teaching them himself, and is called by them as Pundit. But, does that earn him respect from the diehard snobs in the village or their compassion in his moment of crisis?

Chandranath: A rich man marries a poor young woman, not knowing that her mother had a scandal of living together with a man after she became a widow. The girl, because of her humble background and the scandalous secret about her mother, considers herself much inferior to her husband and treats him with servility. How are the husbands feelings towards her? How the marriage blossoms? A kindly old man comes in their life, and what role he plays?

Debt and Payment (Dena-Paona): Jibananda, a corrupt scion of a landlord family, marries the child daughter of a widow for dowry money and then disappears. He later inherits a large estate when his uncle dies and becomes an oppressive feudal landlord. The girl by turn of events becomes the custodian of a temple in a village, where the landlord owns some property. She is upright, educated, and a leader of the downtrodden. The landlord visits the village, but does not recognize her. The virtuous woman and the depraved man cross their path, and what does it bring to them?