Mujeres de los fiordos

Relatos de escritoras noruegas

Fiction & Literature, Contemporary Women
Cover of the book Mujeres de los fiordos by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik, Nórdica Libros
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik ISBN: 9788415564515
Publisher: Nórdica Libros Publication: February 15, 2013
Imprint: Language: Spanish
Author: Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
ISBN: 9788415564515
Publisher: Nórdica Libros
Publication: February 15, 2013
Imprint:
Language: Spanish

Esta antología que tenemos entre las manos nos presenta a diez escritoras noruegas contemporáneas, de entre 35 y 85 años, pertenecientes a generaciones y credos literarios muy diversos, pero en las que tal vez podamos también intuir algunos rasgos comunes. Como casi siempre en la literatura, también en estos relatos el tema recurrente son las relaciones humanas. En todos estos cuentos encontramos luces y sombras, otro de los rasgos característicos de la literatura noruega de todos los tiempos. Por lo general, melancolía y realismo aparecen como dos caras de la misma moneda. Los personajes de estos relatos son hombres y mujeres de carne y hueso, con sus anhelos y sus traumas, sus ilusiones y sus decepciones, y una terca búsqueda de algo que proporcione sentido. Cada relato está traducido por un traductor diferente, lo cual pensamos que proporciona una riqueza especial a la antología: diez escritoras y diez traductores, entre los cuales hay tanto latinoamericanos como españoles, cosa que se refleja también en el lenguaje final de los relatos, en los que se ha querido respetar las diferencias y la riqueza de esta lengua que hablamos tantos pueblos distintos.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Esta antología que tenemos entre las manos nos presenta a diez escritoras noruegas contemporáneas, de entre 35 y 85 años, pertenecientes a generaciones y credos literarios muy diversos, pero en las que tal vez podamos también intuir algunos rasgos comunes. Como casi siempre en la literatura, también en estos relatos el tema recurrente son las relaciones humanas. En todos estos cuentos encontramos luces y sombras, otro de los rasgos característicos de la literatura noruega de todos los tiempos. Por lo general, melancolía y realismo aparecen como dos caras de la misma moneda. Los personajes de estos relatos son hombres y mujeres de carne y hueso, con sus anhelos y sus traumas, sus ilusiones y sus decepciones, y una terca búsqueda de algo que proporcione sentido. Cada relato está traducido por un traductor diferente, lo cual pensamos que proporciona una riqueza especial a la antología: diez escritoras y diez traductores, entre los cuales hay tanto latinoamericanos como españoles, cosa que se refleja también en el lenguaje final de los relatos, en los que se ha querido respetar las diferencias y la riqueza de esta lengua que hablamos tantos pueblos distintos.

More books from Nórdica Libros

Cover of the book El fogonero by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Caperucita Roja by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Estudio en escarlata by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Cartas a Felice by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book El librero by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book El improvisador by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Y nuestros rostros, mi vida, breves como fotos by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Lady Susan by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book El invierno de mi desazón by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Mary; Maria / Mathilda by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book La búsqueda del absoluto by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book El monte de las runas by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Alicia a través del espejo by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Caminar by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
Cover of the book Clases de baile para mayores by Karin Fossum, Trude Marstein, Hanne Ørstavik, Beate Grimsrud, Merethe Lindstrøm, Gro Dahle, Karin Sveen, Laila Stien, Herbjørg Wassmo, Bjørg Vik
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy