Author: | Marie Gigault de Bellefonds de Villars | ISBN: | 1230002418162 |
Publisher: | Paris Collin 1805 | Publication: | July 9, 2018 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Marie Gigault de Bellefonds de Villars |
ISBN: | 1230002418162 |
Publisher: | Paris Collin 1805 |
Publication: | July 9, 2018 |
Imprint: | |
Language: | French |
La rapidité avec laquelle a été enlevée la première édition du recueil des Lettres de mesdames de Villars, de la Fayette et de Tencin et de mademoiselle Aïssé, nous a déterminés à en donner une seconde. Nous avons fait à ce recueil plusieurs changemens dont il est à propos de rendre compte.
On a remarqué dans un journal très-répandu que les Lettres de madame de Tencin déparoient la collection. Nous étions parfaitement de l'avis du journaliste sur le mérite de ces Lettres: nous avions dit nous-mêmes dans la notice qui les précède, qu'elles étoient de madame de Tencin, intrigante, et non point de madame de Tencin, auteur des jolis romans du Comte de Comminges, du Siége de Calais, etc.; mais nous avions considéré qu'elles étoient en petit nombre; qu'il étoit fort souvent question de celle qui les a écrites, dans une autre correspondance qui fait partie du recueil, c'est-à-dire, dans les Lettres de mademoiselle Aïssé; et qu'enfin, puisque notre dessein étoit de rassembler des Lettres de femmes, celles de madame de Tencin rendroient la réunion plus complète. Ces considérations nous ont bientôt paru d'un moindre poids que l'observation qui nous a été faite; et nous avons reconnu que le principal but de ceux qui travaillent pour le public, étant de lui procurer de l'agrément ou de l'instruction, les Lettres de madame de Tencin devoient être exclues de notre recueil, puisqu'elles ne sont ni instructives, ni agréables.
Nous les avons remplacées par les Lettres de Ninon de l'Enclos et par celles de madame de Coulanges. Ce que nous avons ajouté étant beaucoup plus considérable que ce que nous avons retranché, nous nous sommes vus forcés de faire deux volumes, au lieu d'un.
Le mérite des Lettres de mesdames de Villars et de la Fayette, et de mademoiselle Aïssé, est aujourd'hui trop bien constaté par les éloges que leur ont donnés les journaux, et par l'empressement que le public a mis à se les procurer, pour que nous croyions nécessaire d'en rien dire ici. Il est également inutile de s'étendre sur celles de madame de Coulanges. On sait qu'il n'en est pas de plus enjouées et de plus spirituelles; elles sont remplies de ces traits vifs et brillans, que l'on appeloit les épigrammes de madame de Coulanges; et, en les lisant, on conçoit très-bien comment la femme qui les a écrites, faisoit les délices de la société, dans un siècle où l'on étoit si sensible aux grâces de l'esprit et du bon ton.
LETTRES DE MADAME DE VILLARS A MADAME DE COULANGES.
NOTICE SUR MADAME DE VILLARS.
LETTRES DE MADAME DE COULANGES, A MADAME DE SÉVIGNÉ.
NOTICE SUR MADAME DE COULANGES
TOME SECOND.
LETTRES DE MADAME DE LA FAYETTE
NOTICE SUR MADAME DE LA FAYETTE
EXTRAITS DE LETTRES DIVERSES.
PORTRAIT DE LA MARQUISE DE SÉVIGNÉ
LETTRES DE NINON DE L'ENCLOS
NOTICE SUR NINON DE L'ENCLOS
LA COQUETTE VENGÉE.
LETTRES DE MADEMOISELLE AÏSSÉ
NOTICE SUR MADEMOISELLE AÏSSÉ.
Erratum
Notes
La rapidité avec laquelle a été enlevée la première édition du recueil des Lettres de mesdames de Villars, de la Fayette et de Tencin et de mademoiselle Aïssé, nous a déterminés à en donner une seconde. Nous avons fait à ce recueil plusieurs changemens dont il est à propos de rendre compte.
On a remarqué dans un journal très-répandu que les Lettres de madame de Tencin déparoient la collection. Nous étions parfaitement de l'avis du journaliste sur le mérite de ces Lettres: nous avions dit nous-mêmes dans la notice qui les précède, qu'elles étoient de madame de Tencin, intrigante, et non point de madame de Tencin, auteur des jolis romans du Comte de Comminges, du Siége de Calais, etc.; mais nous avions considéré qu'elles étoient en petit nombre; qu'il étoit fort souvent question de celle qui les a écrites, dans une autre correspondance qui fait partie du recueil, c'est-à-dire, dans les Lettres de mademoiselle Aïssé; et qu'enfin, puisque notre dessein étoit de rassembler des Lettres de femmes, celles de madame de Tencin rendroient la réunion plus complète. Ces considérations nous ont bientôt paru d'un moindre poids que l'observation qui nous a été faite; et nous avons reconnu que le principal but de ceux qui travaillent pour le public, étant de lui procurer de l'agrément ou de l'instruction, les Lettres de madame de Tencin devoient être exclues de notre recueil, puisqu'elles ne sont ni instructives, ni agréables.
Nous les avons remplacées par les Lettres de Ninon de l'Enclos et par celles de madame de Coulanges. Ce que nous avons ajouté étant beaucoup plus considérable que ce que nous avons retranché, nous nous sommes vus forcés de faire deux volumes, au lieu d'un.
Le mérite des Lettres de mesdames de Villars et de la Fayette, et de mademoiselle Aïssé, est aujourd'hui trop bien constaté par les éloges que leur ont donnés les journaux, et par l'empressement que le public a mis à se les procurer, pour que nous croyions nécessaire d'en rien dire ici. Il est également inutile de s'étendre sur celles de madame de Coulanges. On sait qu'il n'en est pas de plus enjouées et de plus spirituelles; elles sont remplies de ces traits vifs et brillans, que l'on appeloit les épigrammes de madame de Coulanges; et, en les lisant, on conçoit très-bien comment la femme qui les a écrites, faisoit les délices de la société, dans un siècle où l'on étoit si sensible aux grâces de l'esprit et du bon ton.
LETTRES DE MADAME DE VILLARS A MADAME DE COULANGES.
NOTICE SUR MADAME DE VILLARS.
LETTRES DE MADAME DE COULANGES, A MADAME DE SÉVIGNÉ.
NOTICE SUR MADAME DE COULANGES
TOME SECOND.
LETTRES DE MADAME DE LA FAYETTE
NOTICE SUR MADAME DE LA FAYETTE
EXTRAITS DE LETTRES DIVERSES.
PORTRAIT DE LA MARQUISE DE SÉVIGNÉ
LETTRES DE NINON DE L'ENCLOS
NOTICE SUR NINON DE L'ENCLOS
LA COQUETTE VENGÉE.
LETTRES DE MADEMOISELLE AÏSSÉ
NOTICE SUR MADEMOISELLE AÏSSÉ.
Erratum
Notes