| Author: | Ernest Bourget, Jacques Offenbach, Charles Dupeuty | ISBN: | 1230000289372 |
| Publisher: | Ernest Bourget | Publication: | January 3, 2015 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Ernest Bourget, Jacques Offenbach, Charles Dupeuty |
| ISBN: | 1230000289372 |
| Publisher: | Ernest Bourget |
| Publication: | January 3, 2015 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
EXTRAIT:
La scène se passe à Charenton.
Le théâtre représente une berge à la pointe d’une île sur la Marne et faisant face à la maison de Charenton. La berge est un talus, presque à pic, et couronnée de saules et de peupliers. Un escalier creusé dans la berge par les pécheurs à la ligne, descend jusqu’au bord de l’eau. A la gauche du spectateur la rivière tourne et à la pointe de ce tournant se trouve un saule. En face de cette pointe, l’autre rive avec des roseaux, des arbustes.
Scène PREMIÈRE
POLISSARD, GROS-MINET.
Au lever du rideau, Polissard est à droite dans l’eau jusqu’à mi-jambes, et pêche à la droite de l’île. Son pantalon est retroussé, sa boite à vers est suspendue à son cou. Un petit panier pour recevoir le poisson est également suspendu de l’autre côté. Il a son pince-nez. Du côté opposé et tournant le dos, est Gros-Minet, également avec un accoutrement grotesque, tous deux jettent la ligne et la retirent pendant le morceau suivant :
DUETTO.
GROS-MINET.
Venez, venez, venez, venez (ter)
Petits poissons,
Venez, venez, venez, venez (ter)
Mordre à mes hameçons !
Je guette, je guette la fine ablette,
Le goujon, le barbillon.
EXTRAIT:
La scène se passe à Charenton.
Le théâtre représente une berge à la pointe d’une île sur la Marne et faisant face à la maison de Charenton. La berge est un talus, presque à pic, et couronnée de saules et de peupliers. Un escalier creusé dans la berge par les pécheurs à la ligne, descend jusqu’au bord de l’eau. A la gauche du spectateur la rivière tourne et à la pointe de ce tournant se trouve un saule. En face de cette pointe, l’autre rive avec des roseaux, des arbustes.
Scène PREMIÈRE
POLISSARD, GROS-MINET.
Au lever du rideau, Polissard est à droite dans l’eau jusqu’à mi-jambes, et pêche à la droite de l’île. Son pantalon est retroussé, sa boite à vers est suspendue à son cou. Un petit panier pour recevoir le poisson est également suspendu de l’autre côté. Il a son pince-nez. Du côté opposé et tournant le dos, est Gros-Minet, également avec un accoutrement grotesque, tous deux jettent la ligne et la retirent pendant le morceau suivant :
DUETTO.
GROS-MINET.
Venez, venez, venez, venez (ter)
Petits poissons,
Venez, venez, venez, venez (ter)
Mordre à mes hameçons !
Je guette, je guette la fine ablette,
Le goujon, le barbillon.
