Les Alegres Comares De Windsor

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Les Alegres Comares De Windsor by William Shakespeare, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: William Shakespeare ISBN: 9781465567024
Publisher: Library of Alexandria Publication: July 29, 2009
Imprint: Library of Alexandria Language: Spanish
Author: William Shakespeare
ISBN: 9781465567024
Publisher: Library of Alexandria
Publication: July 29, 2009
Imprint: Library of Alexandria
Language: Spanish
PER COMENÇAR Amics, gent catalana, jo us diré com la senyora Page: «Anèusen a casa, a riure d’aquesta alegra historia, davant d’una bona fogarada». Aquesta comedia memorable us serà comportívola y agradosa perque es noblement casolana. Belles burgeses, honorables marits, aquesta comedia fomenta les besades conjugals y fa grotesca la temptació. El vici té sempre alguna cosa de Falstaff. La virtut, quan es ben sana, es àgil, desperta y joconda. LES ALEGRES COMARES són una llohança de la castedat, però de la castedat alegra, o siga ab una arma més per batre la concupiscencia: la rialla. Jo’m penso que LES ALEGRES COMARES són avui d’una actualitat especial (a més a més de la llur perenne actualitat artística). Hi ha avui, a Catalunya, qui predica el vici com a refinament, la sensualitat com a vida alliberada. Se predica un Renaixament que esdevindría per un cami tot cerebral, y a consequencia d’una idolatría forçada de la bellesa exterior. Se vol posar don Joan a la moda, En aquest punt, serà bò que ens recordem del Falstaff. Perxò he traduit ab veritable joia aquesta facecia contra l’impuresa. La senyora Ford y la senyora Page -que són, me sembla, una mica catalanes,- riuen ab un admirable entrenament, del dimoni luxuriós, golut, diforme, interessat y matucer. El dimoni de la luxuria entre tots els esperits caiguts es el més abominable, perque ni tant sols es prim, encara que molts no sen adonguin fins després
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
PER COMENÇAR Amics, gent catalana, jo us diré com la senyora Page: «Anèusen a casa, a riure d’aquesta alegra historia, davant d’una bona fogarada». Aquesta comedia memorable us serà comportívola y agradosa perque es noblement casolana. Belles burgeses, honorables marits, aquesta comedia fomenta les besades conjugals y fa grotesca la temptació. El vici té sempre alguna cosa de Falstaff. La virtut, quan es ben sana, es àgil, desperta y joconda. LES ALEGRES COMARES són una llohança de la castedat, però de la castedat alegra, o siga ab una arma més per batre la concupiscencia: la rialla. Jo’m penso que LES ALEGRES COMARES són avui d’una actualitat especial (a més a més de la llur perenne actualitat artística). Hi ha avui, a Catalunya, qui predica el vici com a refinament, la sensualitat com a vida alliberada. Se predica un Renaixament que esdevindría per un cami tot cerebral, y a consequencia d’una idolatría forçada de la bellesa exterior. Se vol posar don Joan a la moda, En aquest punt, serà bò que ens recordem del Falstaff. Perxò he traduit ab veritable joia aquesta facecia contra l’impuresa. La senyora Ford y la senyora Page -que són, me sembla, una mica catalanes,- riuen ab un admirable entrenament, del dimoni luxuriós, golut, diforme, interessat y matucer. El dimoni de la luxuria entre tots els esperits caiguts es el més abominable, perque ni tant sols es prim, encara que molts no sen adonguin fins després

More books from Library of Alexandria

Cover of the book The Transgression of Andrew Vane A Novel by William Shakespeare
Cover of the book The Spirit of St. Francis de Sales by William Shakespeare
Cover of the book The Money Gods by William Shakespeare
Cover of the book The Sufi Message of Hazrat Murshid Inayat Khan: Healing, Mental Purification and The Mind World by William Shakespeare
Cover of the book God's Country and The Woman by William Shakespeare
Cover of the book The Spanish Armada, 1588: The Tapestry Hangings of the House of Lords Representing the Several Engagements Between the English and Spanish Fleets by William Shakespeare
Cover of the book The Monarchs of the Main Or, Adventures of the Buccaneers (Complete) by William Shakespeare
Cover of the book The Spectre Bride by William Shakespeare
Cover of the book Book of The Revelation by William Shakespeare
Cover of the book Art in Shell of the Ancient Americans: Second Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1880-81 by William Shakespeare
Cover of the book A History of Sumer and Akkad by William Shakespeare
Cover of the book Cab and Caboose: The Story of a Railroad Boy by William Shakespeare
Cover of the book Hills and the Sea by William Shakespeare
Cover of the book The Mikado Jewel by William Shakespeare
Cover of the book The Boy Travellers in the Far East: Adventures of Two Youths in a Journey to Egypt and the Holy Land by William Shakespeare
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy