Le break !

Histoire érotique entre hétéro. Marie a demandé à faire une pause dans son couple. Son mari, Jean, part donc seul dans leur maison de vacances. Un hasard lui fait rencontrer une voisine qui se trouve dans une situation comparable. Mais le premier soir où ils se retrouvent pour coucher, Marie réapparaît, manifestement déçue dans son projet. Jean décide de lui faire payer en gardant sa maîtresse avec lui, obligeant sa femme à supporter ce spectacle. Mais la veille où la maîtresse doit repartir, elle attire Marie dans une partie lesbienne qui se termine en trio.