La Brèche au Monstre

Le Miroir d’Argent, Fortune de Mer, Le Champion de Lady Falconbridge, Le Danger, La Défense du Capitaine, Une Heure bien remplie, Du Fond de l’Abime, L’Horreur des Altitudes) : « Deux volumes de Sir Arthur Conan Doyle, The Last Galley et Danger, ont fourni au traducteur la matière de ce livre. Par le choix des nouvelles qui le composent, on s’est proposé de rendre sensible dans un raccourci l’aspect multiforme d ’une œuvre, » écrit Louis Labat dans la préface de ce recueil. Mission accomplie ! Monstres aveugles issus d’un monde perdu souterrain, miroir aux propriétés hypnotiques, pirates des caraïbes sanguinaires, boxeur engagé dans un combat privé vraiment spécial, sous-marins tueurs dans la Tamise, secrets d’État et espions astucieux, automobiliste détrousseur, apparitions en haute-mer, jungles dans la haute atmosphère : la diversité de ces neuf nouvelles vous entraînera du fantastique à l’étrange et de la guerre au fait divers surprenant. Loin de Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle montre ici l’étendue de son génie littéraire.