Désarmement

Arrestation

Le mariage et l’achat d’une maison ne représentent pour Elsie et Henry que le début d’une nouvelle aventure passionnée. Elsie s’épanouit dans le cadre de son emploi pendant qu’Henry entreprend une nouvelle carrière de policier. Tout, semble-t-il, s’est finalement arrangé pour le mieux. Alors même que leur vie devient douce et paisible, ils se trouvent confrontés à des changements fondamentaux qui forcent Elsie à remettre en question sa faculté d’adaptation. Le travail d’Henry mettant quotidiennement sa vie en danger, elle le regarde, impuissante, retomber peu à peu dans ses vieilles habitudes. Elsie doit, par tous les moyens nécessaires, découvrir une façon d’empêcher que le passé se répète. Tandis que le sol se dérobe constamment sous leurs pieds, Elsie et Henry doivent trouver comment raffermir les liens qui les unissent avant de finir par perdre ce qui importe le plus.