Author: | Jean-Claude Carrière | ISBN: | 9782402016018 |
Publisher: | FeniXX réédition numérique | Publication: | January 1, 1987 |
Imprint: | FeniXX réédition numérique (Bougie du sapeur) | Language: | French |
Author: | Jean-Claude Carrière |
ISBN: | 9782402016018 |
Publisher: | FeniXX réédition numérique |
Publication: | January 1, 1987 |
Imprint: | FeniXX réédition numérique (Bougie du sapeur) |
Language: | French |
Le limerick, petit poème « tapageur et obscène », est d’origine anglaise. On le juge ordinairement intraduisible, inexportable. Bonne raison pour présenter ici cent et un limerick français, originaux. Fidèles à la forme, et même à l’esprit, ils n’en sont pas moins un exemple — parmi trop peu d’autres — de littérature impure. Un conseil d’usage : il est recommandé de les lire à haute voix, et devant du monde. « La Bougie du Sapeur » est, depuis 1980, un périodique paraissant tous les 29 février. C’est aussi maintenant une maison d’édition dédiée à l’humour.
Le limerick, petit poème « tapageur et obscène », est d’origine anglaise. On le juge ordinairement intraduisible, inexportable. Bonne raison pour présenter ici cent et un limerick français, originaux. Fidèles à la forme, et même à l’esprit, ils n’en sont pas moins un exemple — parmi trop peu d’autres — de littérature impure. Un conseil d’usage : il est recommandé de les lire à haute voix, et devant du monde. « La Bougie du Sapeur » est, depuis 1980, un périodique paraissant tous les 29 février. C’est aussi maintenant une maison d’édition dédiée à l’humour.