Publie Net: 288 books

Il a souffert, le Pantagruel. Dans nos Lagarde & Michard d’autrefois, on le qualifiait de « livre maladroit et naïf ». Et dans l’exemplaire de la Bibliothèque Royale conservé à la BNF, la page comportant la discussion pourquoi les moines ont-ils la couille si longue a simplement été arrachée....

Combien sommes-nous à avoir découvert Edgar Poe par Double assassinat dans la rue Morgue et La lettre volée ? Normal, ce sont les deux nouvelles qui ouvrent le premier recueil des traductions de Baudelaire. Histoires qui évidemment ont beaucoup contribué à conférer à Poe sa réputation...

Qui donc n'aurait pas lu Le chat noir, demande Baudelaire ? Un de ces textes qui le décideront à se faire le traducteur d'Edgar Poe, et ont assuré l'immense célébrité de l'Américain. Célébrité évidememment due à l'impacable cheminement de la nouvelle vers sa fin horrifique. Le...

"Jamais je n'oublierai les sensations d'effroi, d'horreur et d'admiration que j'éprouvai en jetant les yeux autour de moi." Pourquoi les histoires qui nous font aussi peur nous fascinent-elles autant ? Tout Edgar Poe découle de cette fascination pour l'étrange, le frisson...

Comme ce texte est singulier. Le monde celtique se découvre, et même, plutôt, il s'invente. Tout le monde britannique vibre aux poèmes que Mc Pherson a traduit du barde Ossian, tout droits venus du 2ème siècle. L'épopée est majestueuse, à la fois cruelle et pensive. Elle est baignée...

Le gigantesque Quart Livre, avec les moutons de Panurge (qui n'ont jamais été les siens, d'ailleurs!), la fameuse tempête, les paroles gelées, la grand combat entre andouilles et boudins, le dieu Gaster et ce qui est probablement le plus long mot de la langue française (morcrocassebezassevezassegrigueliguoscopapopondrillé...

"Il faut être absolument moderne." Comment imaginer que tout un basculement de la littérature, qui vaut jusqu'à aujourd'hui, s'établit sur cette poignée de lettres d'un jeune provincial fugueur qui n'a même pas 17 ans encore, ce 15 mai 1871 ? Et toutes ces formules sur...

Dans le milieu du XIXe siècle, un peintre, désigné ici par son initiale, part sur les champs de bataille de Crimée, et dessine directement ce qu’il voit. Les progrès techniques font qu’en quelques jours ses dessins parviennent à Londres et sont reproduits par la presse. C’est une révolution...

Baudelaire était certes le mieux placé pour nous convaincre des tactiques à succès pour le destin littéraire. Mais ce texte célèbre lui permet quelques piques de vengeance, un état des lieux du métier de la littérature et ce qui l'entoure qui n'ont rien d'inactuel, et un beau portrait...

"Par ailleurs rien à signaler." Dernière phrase d'un des livres les plus forts et étranges de la littérature française. Vendons de suite la mèche, d'ailleurs le narrateur annoncera tout de suite ce qui se passe : son épouse le trompant avec son collègue gardien de phare,...

Samuel Henri Berthoud a commis trois textes conjecturaux: Voyage au ciel en 1840, Les premiers habitants de Paris, texte préhistorique et L’an deux mil huit cent soixante cinq (ces deux derniers textes sont extraits de L’Homme depuis cinq mille ans, 1865). Vérification faite dans L’Encyclopédie...

Qui ne connaît pas les contes de Perrault ? C'est comme les fables de la Fontaine, un patrimoine quasi originel. Mais ce qu'on connaît, c'est les histoires. Comme infiniment reprises, déclinées, racontées. Quand ce n'est pas remplacées par les adaptations filmiques, parfois chargées...

Olivier Le Deuff est chercheur en sciences de l'information, et son blog un carrefour connu, le Guide des Égarés. Les questions touchant aux moteurs de recherche, à l'identité numérique, aux nuages de ressources fluctuantes qui sont pour chacun la trace informatique, les enjeux éthiques et sociétaux,...

Flaubert avant Flaubert, et déjà Flaubert. Flaubert dans ses vingt ans : pour cela qu'on lui souhaite lecteurs d'aujourd'hui cet âge. Révolte, initiation, furie dans la langue. Flaubert n'a pas encore fait la révolution qui le mènera à sa propre oeuvre. On sait qu'il faudra cette...