Voltaire: 685 books

"Zadig oder das Geschick" (Zadig ou la destinée, Histoire orientale) ist eine philosophische Erzählung von Voltaire aus dem Jahr 1747. Der zu den so genannten "kleinen Romanen" gehörende Zadig erzählt im Stil von Tausendundeine Nacht die wechselvollen Abenteuer eines jungen, tugendhaften Babyloniers,...

Kandid oder die beste Welt. Von Voltaire. Deutsch mit Einleitung und Anmerkungen von A. Ellissen. Leipzig: Otto Wigand, 1844. Erstdruck: Genf 1759 (anonym). Erste deutsche Übersetzung von J. A. Philippi, Riga/Leipzig 1776. Der Text folgt der Übersetzung durch A. Ellissen von 1844.

"Es hat den Anschein, als seien wir erst vorgestern aus dem Chaos, gestern aus der Barbarei herausgekommen." Die Geschichte konzentriert sich auf Amazan, einem schönen, unbekannten Schäfer und Formosanta, der Prinzessin von Babylon. Liebe und Eifersucht treibt die Prinzessin an, rund um die Welt zu...

Wer mit Voltaire nach Babylon reist, der gerät nicht nur in eine Welt des Orientalismus und Exotismus. Er begegnet beim Lesen zugleich dem zeitgenössischen Europa von England bis zum Papst in Rom. Und in leicht durchschaubarer, lockerer Verkleidung ist eine bis heute aktuelle Reisebegleiterin allgegenwärtig:...

Voltaire: Zadig oder Das Verhängnis. Eine morgenländische Geschichte Zadig ou la déstinée, histoire orientale. Erstdruck 1747. Hier in der Übersetzung von Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius mit dem Titel »Zadig oder Das Verhängnis. Eine Morgenländische Geschichte« aus der Werkausgabe in 26 Bänden,...

Extrait: L’ABBÉ COUET. — Quoi ! monsieur le comte, vous croyez la philosophie aussi utile au genre humain que la religion apostolique, catholique et romaine ? LE COMTE DE BOULAINVILLIERS. — La philosophie étend son empire sur tout l’univers, et votre Église ne...

"Le Monde comme il va" est un conte de Voltaire écrit en 1748, sur le mode des "Lettres Persanes", c’est-à-dire en utilisant le procédé de l’oeil neuf. Le génie Ituriel envoie le scythe Babouc à Persepolis (laquelle ressemble beaucoup à Paris), afin de décider s’il...

Edition enrichie (Introduction, notes, documents, chronologie et bibliographie) Suivi de L'Histoire des voyages de Scarmentado et de Poème sur le désastre de Lisbonne. Candide nous conte les mésaventures d'un voyageur philosophe qui affronte les horreurs de la guerre et les sanglants caprices...

Édition enrichie (Préface, notes, annexes, chronologie et bibliographie) Jeune et riche, beau et intelligent, courtisé et considéré, savant et brave, Zadig incarnait à Babylone la plénitude du bonheur humain lorsque les caprices de la fortune mirent à l’épreuve la fermeté de son...

Edition enrichie (Dossier, repères biographiques, chronologie et bibliographie) Un jour de 1761, vers dix heures du soir, le protestant Marc-Antoine Calas est retrouvé mort à Toulouse, dans sa boutique de drapier. On accuse sa famille qui venait de dîner avec lui d’avoir voulu le tuer,...

Edition enrichie (Préface, notes, annexes, chronologie et bibliographie) Un jeune Huron d’ascendance bretonne débarque à Saint-Malo en 1689. Il découvre un coin de province française, retrouve une famille, reçoit le baptême, s’illustre par un fait d’armes contre les Anglais et,...

Edition enrichie (Introduction, notes, variantes, dossier sur l'oeuvre, chronologie et bibliographie) Ces étonnants Mémoires révélés par une indiscrétion de Beaumarchais devinrent très vite une manière de « bestseller» clandestin. En écoutant leur éblouissant narrateur qui impose...

Le Traité sur la tolérance, publié au XVIIIesiècle, est un ouvrage qui reste plus que jamais d'actualité. En effet, au-delà de sa défense énergique d'un Jean Calas qui a été injustement condamné et supplicié, Voltaire plaide dans cet essai en faveur de valeurs universelles, souvent...

Um dos maiores filósofos de todos os tempos, Voltaire, apresenta-nos neste trabalho a forma laboriosa e expansiva de interpretar a ciencia da alma. Este livro não é somente um relato, mas uma crítica controversa à forma de pensar da sua conservadora época.