Nicolae Sfetcu: 216 books
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: October 10, 2015
Language: English
Release Date: October 10, 2015
Livre bilingue anglais/français (Bilingual English/French Book)par Maurice Leblanc; traducteur et éditeur: Nicolae Sfetcu (by Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae Sfetcu)Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur est un recueil de neuf nouvelles, écrites par Maurice Leblanc,...
by Nicolae Sfetcu
Language: French
Release Date: February 14, 2017
Language: French
Release Date: February 14, 2017
Auteurs classiques français (French classical authors)Livre bilingue français/anglais (Bilingual French/English Book) - Première édition (First Edition)Éditeur (Editor): Nicolae Sfetcu, Traducteur (Translator): Nicolae SfetcuDéveloppée à partir de la tradition de narration orale...
by Nicolae Sfetcu
Language: Romanian
Release Date: March 28, 2017
Language: Romanian
Release Date: March 28, 2017
Traducere și adaptare: Nicolae SfetcuAceastă carte vă invită la un tur în Bruxelles, orașul care găzduiește sediul Uniunii Europene, și să descoperiți ce este Uniunea Europeană, cum funcționează și modul în care poate fi relevantă pentru noi. Îi urmați pe Josh și Ricki și noua...
by Nicolae Sfetcu
Language: Romanian
Release Date: August 3, 2015
Language: Romanian
Release Date: August 3, 2015
de Franz Kafka. Traducere și adaptare: Nicolae Sfetcu
Ediția a doua
Procesul poate fi considerat drept un studiu despre puterea politică, o parabolă religioasă pesimistă, sau un roman polițist. Este povestea de coșmar a unui funcționar de bancă respectabil care este brusc și inexplicabil...
by Nicolae Sfetcu
Language: Romanian
Release Date: December 17, 2017
Language: Romanian
Release Date: December 17, 2017
de Hans Christian Andersen
Traducere de Nicolae Sfetcu
Prima ediție
O nouă compilație extraordinară a cinci dintre cele mai renumite basme și povestiri ale lui Hans Christian Andersen, care au inspirat balete, piese de teatru, desene animate și filme. O întoarcere la inocența copilăriei.
by Nicolae Sfetcu
Language: Romanian
Release Date: February 26, 2017
Language: Romanian
Release Date: February 26, 2017
Traducere și adaptare: Nicolae SfetcuFamilia aceasta este fictivă, dar povestea ei ar putea fi aceea a nenumăratelor familii de fermieri din toată Europa.Această carte reprezintă o traducere și adaptare independentă a lucrării Comisiei Europene în limba engleză, "The story of three generations...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: February 16, 2017
Language: English
Release Date: February 16, 2017
French Classical AuthorsTranslator and editor: Nicolae SfetcuDeveloped from oral storytelling tradition from the Middle Ages, short story was developed and diversified so that it is now difficult to characterize it. It cannot be included into a specific genre and substantially differ...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: March 18, 2017
Language: English
Release Date: March 18, 2017
Bilingual English/French Children Book (Livre bilingue anglais/français pour enfants)Translator (Traducteur): Nicolae Sfetcu"The subject-matter is of permanent value, culled from the folklore of the primitive races; the vocabulary, based upon that of the Hiawatha, is increased gradually, and...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: December 12, 2017
Language: English
Release Date: December 12, 2017
Bilingual English/Romanian Book (Carte bilingvă engleză/română)
By Hans Christian Andersen
Translated by (Traducere de): Nicolae Sfetcu
First edition (Prima ediție)
An exciting new compilation of five of the most famous fairy tales and stories by Hans Christian Andersen, that have inspired ballets,...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: March 31, 2017
Language: English
Release Date: March 31, 2017
French Classical AuthorsEditor and Translator: Nicolae SfetcuThe stories for children of this anthology were selected with love and attention specifically to meet the requirements of each child, parent, grandparent, teacher, or educator ... Whether it's a love story, a story of...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: October 12, 2015
Language: English
Release Date: October 12, 2015
By Maurice Leblanc; translator and editor: Nicolae SfetcuArsene Lupin, The Gentleman Burglar is a collection of nine stories, written by Maurice Leblanc, who constitute the first adventures of Arsene Lupin. The color cover of the original edition is designed by Henri Goussé.The first...
by Nicolae Sfetcu
Language: English
Release Date: October 30, 2017
Language: English
Release Date: October 30, 2017
Translated and illustrated by Nicolae Sfetcu.A philosophical tale, a story of a journey that will transform the eponymous hero into a philosopher.An important debate on fatalism and the existence of Evil. For a long time Voltaire has been fiercely opposed to the ideas of the philosopher Leibniz concerning...
by Nicolae Sfetcu
Language: French
Release Date: August 25, 2018
Language: French
Release Date: August 25, 2018
Par Edwin A. Abbott
Traduction et adaptation: Nicolae Sfetcu
Cette œuvre est dédiée, par un humble natif de la Platanie, dans l’espoir que, même s’il était initié aux mystères des trois dimensions ayant déjà été habitué à seulement deux, les citoyens de cette région céleste peuvent...
by Nicolae Sfetcu
Language: Romanian
Release Date: August 17, 2016
Language: Romanian
Release Date: August 17, 2016
O traducere parțială, de Nicolae Sfetcu, a cărții All About Coffee, de William H. Ukers (1873-1945), publicată în 1922. Cu mulţumiri pentru sponsorul principal, Tecno Coffee - Automate de cafea, care a făcut posibilă elaborarea şi publicarea acestei cărţi.Civilizaţia umană a cunoscut...