Maria Calabria: 4 books

“Era il tramonto, l'asfalto ancora rovente. In via Castaldo, nei pressi della stazione, tre ragazzine dal viso acerbo confabulavano e ridacchiavano tenendosi sotto braccio...”” Cristina rivive nel sonno il primo incontro con il marito avvenuto quindici anni prima. Quello che doveva essere un...

(...) «Non parlare come se mi stessi dicendo addio, io senza te perdo la bussola, lo sai, vero? » «Amore mio, quando il mare è in tempesta, la bussola serve a ben poco.» (...) Una promessa non mantenuta, l'amore per una terra che lo ha condannato ad amarla, come si ama solo un grande amore, e...

“The sun was setting, the asphalt still burning. In Via Castaldo, near the train station, three girls were chatting and giggling, holding each other’s arms, their faces still childish...” Cristina is dreaming, reliving the first time she and her husband met fifteen years before. But what...

"C'était l'heure où le soleil se couche, l'asphalte était encore brûlant. Dans la rue Castaldo, pas très loin de la gare, trois jeunes filles au visage ingrat discutaient et ricanaient en se tenant par la main..." Cristina rêve de sa première rencontre avec son mari qui a eu lieu quinze ans auparavant....