James Legge: 16 books

Mencius James Legge, Translator ReadHowYouWant publishes a wide variety of best selling books in Large and Super Large fonts in partnership with leading publishers. EasyRead books are available in 11pt and 13pt. type. EasyRead Large books are available in 16pt, 16pt Bold, and 18pt Bold type....

The Taoist canon, the Daodejing, has been translated many times, but the version by the great translator James Legge is one of the best, but also one of the least known. This edition includes the full text of Legge's translation of the Lao-Tzu classic, along with the full Chinese text of the original.

IN the third chapter of the Prolegomena the author has endeavoured to state clearly the principles on which the metrical version of the Book of China's ancient poetry, published in the present volume, has been made, and will only repeat here that his readers will find in it, in an English dress, the...

James Legge's translation of the I Ching is the standard against which all later editions of this timeless oracle have been judged. Part divination system, part guide to living a superior life, the I Ching can help you divine your way in this complicated world. Join the millions of people who have already experienced this mystic way.

The mysticism of Tâoism is of a nature peculiar to itself, and different from any mental exercises which have been called by that name in connexion with Christianity or Mohammedanism. It is more vague and shadowy than any theosophy or Sûfism, just as the idea of the Tâo differs from the apprehension of a personal God, however uncertain and indefinite that apprehension may be.

In this 1880 series of lectures, missionary James Legge, a pivotal figure in East-West relations, shares his knowledge based on more than thirty years’ experience in the East, plus a lifetime of study. He discusses his views on the relationship between Christianity and Chinese culture, as well as his interpretations of Confucianism and Taoism.

The I Ching  also known as Classic of Changes or Book of Changes, is an ancient Chinese divination text and the oldest of the Chinese classics. Possessing a history of more than two and a half millennia of commentary and interpretation, the I Ching is an influential text read throughout...

I wrote out a translation of the Yî King, embracing both the Text and the Appendixes, in 1854 and 1855; and have to acknowledge that when the manuscript was completed, I knew very little about the scope and method of the book. I laid the volumes containing the result of my labour aside, and hoped, believed...

Laozi is traditionally regarded as the author of the Daodejing (Tao Te Ching), though the identity of its author(s) and/or compiler(s) has been debated throughout history. It is one of the most significant treatises in Chinese cosmogony. As with most other ancient Chinese philosophers, Laozi often...

When wood is rubbed against wood, it begins to burn; when metal is subjected to fire, it (melts and) flows. When the Yin and Yang act awry, heaven and earth are greatly perturbed; and on this comes the crash of thunder, and from the rain comes fire, which consumes great locust trees. The case of men...

The Tao Te Ching or ‘Canon of the Way of Virtue' is a classical Chinese text generally dated to the 6th century BCE. It has traditionally been attributed to Laozi (or Lao Tzu), the ‘Old Master', said to have been a scribe at the court of the Zhou Dynasty. The Tao Te Ching, is central to both...

The Tao Te Ching is a Taoist philosophical treatise. Lao Tzu, a great Ancient Chinese philosopher and teacher, is considered to be the author of this book. We owe this book to an unnamed guardian who kept safe the far western borders of a country, Zhou in the fifth century BC. The legend says that...