Babylonian Talmud: Part II

Nonfiction, Religion & Spirituality, New Age, History, Fiction & Literature
Cover of the book Babylonian Talmud: Part II by Michael L. Rodkinson, Library of Alexandria
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Michael L. Rodkinson ISBN: 9781465579683
Publisher: Library of Alexandria Publication: March 8, 2015
Imprint: Language: English
Author: Michael L. Rodkinson
ISBN: 9781465579683
Publisher: Library of Alexandria
Publication: March 8, 2015
Imprint:
Language: English

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

In our translation we adopted these principles: 1. Tenan of the original--We have learned in a Mishna; Tania--We have, learned in a Boraitha; Itemar--It was taught. 2. Questions are indicated by the interrogation point, and are immediately followed by the answers, without being so marked. 3. When in the original there occur two statements separated by the phrase, Lishna achrena or Waïbayith Aema or Ikha d'amri (literally, "otherwise interpreted"), we translate only the second. 4. As the pages of the original are indicated in our new Hebrew edition, it is not deemed necessary to mark them in the English edition, this being only a translation from the latter. 5. Words or passages enclosed in round parentheses () denote the explanation rendered by Rashi to the foregoing sentence or word. Square parentheses [] contained commentaries by authorities of the last period of construction of the Gemara.

More books from Library of Alexandria

Cover of the book The Romance of Modern Invention: Containing Interesting Descriptions in Non-technical Language of Wireless Telegraphy, Liquid Air, Modern Artillery, Submarines, Dirigible Torpedoes, Solar Motors, Airships, &c. &c. by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Magic Bed: A Book of East Indian Fairy-Tales by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Art of Cross-Examination With the Cross-Examinations of Important Witnesses in Some Celebrated Cases by Michael L. Rodkinson
Cover of the book California: Four Months among the Gold-Finders being the Diary of an Expedition from San Francisco to the Gold Districts by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The $30,000 Bequest and Other Stories by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Les Misérables (Complete) by Michael L. Rodkinson
Cover of the book A Journey in Southeastern Mexico by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Robin Hood: Being a Complete History of All the Notable and Merry Exploits Performed by Him and His Men on Many Occasions by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Legends of the Rhine by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Famous Houses and Literary Shrines of London by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Autobiographical Sketches by Michael L. Rodkinson
Cover of the book At Agincourt by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Veil of Isis; or The Mysteries of the Druids by Michael L. Rodkinson
Cover of the book Kenilworth by Michael L. Rodkinson
Cover of the book The Religious Duty of Obedience to Law: A Sermon by Ichabod S. Spencer Preached In The Second Presbyterian Church In Brooklyn, Nov. 24, 1850 by Michael L. Rodkinson
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy