Anglais - Dictionnaire de Fréquence - Pour Débutants - Vocabulaire Pratique - Les 10.000 mots de l'anglais courant

Tout le vocabulaire anglais dont vous pouvez avoir besoin, dans un seul livre.

Avec ce livre, vous pouvez apprendre l'anglais rapidement et efficacement: dans son contenu, ce livre présente le vocabulaire pratique de l'anglais parlé et écrit.

Pourquoi tenir compte des fréquences dans l'apprentissage d'une langue ?

Dans une langue donnée, on n'utilise qu'un millier de mots différents dans la langue parlée au quotidien. Ces mots à haute fréquence représentent environ 95% du vocabulaire oral. En ce qui concerne la lecture, les 2.000 mots les plus utilisés représentent environ 85% des textes écrits.

Les 10 000 mots les plus usités représentent 99% de l'oral et 98% de l'écrit en anglais.

Combien de mots de vocabulaire faut-il connaître?

Même s'il importe de noter qu'il est impossible de définir ces chiffres et ces statistiques avec une précision de 100%, il s'agit cependant d'une moyenne mondiale établie à partir de sources multiples. Les recherches scientifiques indiquent qu'il s'agit là du vocabulaire nécessaire en fonction des différents niveaux de maîtrise.

• 250 mots : le noyau dur de maîtrise d'une langue étrangère. Si l'on ne connaît pas ces mots, on ne peut pas faire de phrase.
• 750 mots :c'est le nombre de mots utilisés tous les jours par quelqu'un qui parle une langue donnée.
• 2 500 mots : vous pouvez exprimer à peu près tout ce que vous voulez même si une forme d'inventivité peut se révéler nécessaire.
• 5 000 mots : il s'agit du vocabulaire actif des locuteurs natifs sans éducation supérieure. C'est suffisant pour comprendre 95 % des textes écrits.
• 10 000 mots : vocabulaire actif des locuteurs natifs ayant reçu une éducation supérieure.
• 20 000 mots : permet la reconnaissance passive, la lecture, la compréhension et l'appréciation d'une œuvre littéraire telle qu'un roman d'un auteur réputé

Quel est le contenu de ce livre ?

Une liste de fréquence des mots anglais les plus fréquemment utilisés, sur la base d'une analyse de 15 giga-octets de sous-titres en anglais, l'équivalent de 60 000 livres de 200 pages chacune.

La collecte d'une base très importante de textes est absolument vitale pour pouvoir établir une liste fiable de fréquences.

Les sous-titres ont l'avantage de recouper langue écrite et langue parlée. Cela fait des sous-titres la meilleure ressource pour élaborer une liste de fréquences de mots utile et pratique.

• 10 000 mots anglais classés par fréquence générale
• Rang de fréquence par partie du discours (ex. : les adjectifs, les noms, les verbes les plus utilisés etc.)
• 10 000 mots anglais par ordre alphabétique

Le dictionnaire fréquentiel peut être utilisé comme outil autonome ou bien en combinaison avec un autre programme d'apprentissage des langue, une application ou un livre. Ce livre balaie à peu près tous les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) de A1 (débutant absolu) à C2 + (maîtrise).