Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld

Beitraege zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, German, Nonfiction, Reference & Language, Language Arts
Cover of the book Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld by , Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author:
ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang
Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

More books from Peter Lang

Cover of the book Shopper Behavior at the Point of Purchase by
Cover of the book Doppelte Rechtshaengigkeit im schiedsgerichtlichen Verfahren by
Cover of the book Die rhetorische Architektur erstinstanzlicher Strafentscheidungen by
Cover of the book Geschichtsphilosophische Implikationen im historischen Roman des fruehen 20. Jahrhunderts by
Cover of the book Los actuales cambios sociales y laborales: nuevos retos para el mundo del trabajo by
Cover of the book Engaging Islam from a Christian Perspective by
Cover of the book Die Vollstreckung des Europaeischen Haftbefehls im Spannungsfeld zwischen effektiver Strafverfolgung und Betroffenenschutz by
Cover of the book Menschenwuerde Probleme der Begruendung und Geltung einer universalen Norm by
Cover of the book Japanese Animal-Wife Tales by
Cover of the book European Constitutionalism by
Cover of the book Reconsidering Early Bilingualism by
Cover of the book «Wooden Man»? by
Cover of the book Media, Propaganda and the Politics of Intervention by
Cover of the book Ala di Mma in Umuohiagu by
Cover of the book The MS Digby 133 «Mary Magdalene» by
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy