Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld

Beitraege zu Sprach- und Literaturkontakten aus interkultureller Perspektive

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, German, Nonfiction, Reference & Language, Language Arts
Cover of the book Wechselwirkungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld by , Peter Lang
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Language: German
Author:
ISBN: 9783653962406
Publisher: Peter Lang
Publication: August 28, 2015
Imprint: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Language: German

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Der Band betrachtet Wechselwirkungen im deutsch-rumänischen Kulturfeld aus drei verschiedenen Perspektiven: zum einen aus der Perspektive der Übersetzung als Vermittler von Literatur, zum anderen aus der Perspektive interkultureller und imagologischer Sichtweisen in Sprache und Literatur, und schließlich aus der Perspektive der Übersetzerwerkstatt der Hermannstädter Germanistik. Im Buch kommen namhafte Germanisten aus Deutschland und Rumänien zu Wort. Außerdem enthält der Band Erstübersetzungen von Werken von Joachim Wittstock ins Rumänische und Mircea Ivănescu ins Deutsche.

More books from Peter Lang

Cover of the book Transparency 2.0 by
Cover of the book Funciones de género by
Cover of the book Quran and Reform by
Cover of the book Facebook-Partys und Sicherheitsrecht by
Cover of the book Sienkiewiczs Bodies by
Cover of the book Die Haftung fuer fehlerhafte Software im Wettbewerb der Rechtsordnungen by
Cover of the book A Culture of Tough Jews by
Cover of the book Art. 102 AEUV im Lichte eines oekonomisch gepraegten Pruefungsansatzes by
Cover of the book Consuming Bollywood by
Cover of the book Zur Bedeutung des Testformats fuer die Testauswertung by
Cover of the book Philosophy for Multisensory Communication and Media by
Cover of the book Metaphoricity of Conventionalized Diegetic Images in Comics by
Cover of the book European Law and Cultural Policies / Droit européen et politiques culturelles by
Cover of the book Franchising als wettbewerbs- und verbraucherrechtliche Regelungsaufgabe in Europa und Suedafrika by
Cover of the book Narrating the Postcolonial Nation by
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy