Thinking French Translation

Nonfiction, Reference & Language, Foreign Languages, Language Arts
Cover of the book Thinking French Translation by Sándor Hervey, Ian Higgins, Taylor and Francis
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Sándor Hervey, Ian Higgins ISBN: 9781134522798
Publisher: Taylor and Francis Publication: August 27, 2003
Imprint: Routledge Language: English
Author: Sándor Hervey, Ian Higgins
ISBN: 9781134522798
Publisher: Taylor and Francis
Publication: August 27, 2003
Imprint: Routledge
Language: English

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing.

The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews.

This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including:
*cultural differences
*register and dialect
*genre
*revision and editing.

The course now covers texts from a wide range of sources, including:
*journalism and literature
*commercial, legal and technical texts
*songs and recorded interviews.

This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.

More books from Taylor and Francis

Cover of the book The Impact of Victorian Children's Fiction by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book The Clinical Thinking of Wilfred Bion by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Primary Mathematics Curriculum Guide by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Taxation in a Low-Income Economy by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Law Against Genocide by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Women in the Middle East and North Africa by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Signatures of the Visible by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Rethinking Japanese Security by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Personal Capitalism and Corporate Governance by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Judicial Dissent in European Constitutional Courts by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Modernist Experiments in Genre, Media, and Transatlantic Print Culture by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book The Psyche of the Body by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Multivariate Statistical Methods by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book Women in Italian Renaissance Culture and Society by Sándor Hervey, Ian Higgins
Cover of the book The Hanbali School of Law and Ibn Taymiyyah by Sándor Hervey, Ian Higgins
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy