Daniel L Newman: 9 books

In the 1820s, Rifa'a Rafi' al-Tahtawi, a young Muslim cleric, was a leading member of the first Egyptian educational mission to Paris, where he remained for five years, documenting his observations of European culture. His account, Takhlis al-Ibriz fi Talkhis Bariz, is one of the earliest and most...

The stories collected here are by leading authors of the short story form in the Middle East today. In addition to works by writers already wellknown in the West, such as Idwar al-Kharrat, Fu'ad al-Takarli and Nobel Prize winner Najib Mahfuz, the collection includes stories by key authors whose fame...

The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contextualized and illustrated with examples drawn from contemporary literature and the media. Using a comparative analysis approach, the authors...

The Arabic-English Thematic Lexicon is an invaluable resource for all learners of Arabic. It contains some 8,000 entries, arranged into themes, including flora and fauna, food and drink, the human body, health care, the family, housing, clothing, education, IT, sports, politics, economics and...

Arabic-English-Arabic-English Translation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on the key issues and topics affecting the field, it offers informed guidance on the most effective methods to deal with such problems,...

Spin glasses are disordered magnetic systems that have led to the development of mathematical tools with an array of real-world applications, from airline scheduling to neural networks. Spin Glasses and Complexity offers the most concise, engaging, and accessible introduction to the subject, fully...

Scholars consider the origins and consequences of the evolution of multicellularity, addressing a range of organisms, experimental protocols, theoretical concepts, and philosophical issues. The evolution of multicellularity raises questions regarding genomic and developmental commonalities...

A celebration of Jewish men's voices in prayer—to strengthen, to heal, to comfort, to inspire from the ancient world up to our own day. "An extraordinary gathering of men—diverse in their ages, their lives, their convictions—have convened in this collection to offer contemporary,...

Saul Bellow is one of the twentieth century's most influential, respected, and honored writers. His novels The Adventures of Augie March, Herzog, and Mr. Sammler's Planet won the National Book Award, and Humboldt's Gift was awarded the 1976 Pulitzer Prize for fiction. In addition, his plays garnered...