Две повести

Fiction & Literature, Poetry
Cover of the book Две повести by Василий Жуковский, Dmytro Strelbytskyy
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Василий Жуковский ISBN: 1230000650144
Publisher: Dmytro Strelbytskyy Publication: September 7, 2015
Imprint: Language: Russian
Author: Василий Жуковский
ISBN: 1230000650144
Publisher: Dmytro Strelbytskyy
Publication: September 7, 2015
Imprint:
Language: Russian

«Две повести» – произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** 
Этот перевод стихотворной повести немецкого писателя и поэта А. Шамиссо об Александре Македонском сделан 1844 г. «Сказание об Александре (по талмуду)» в целом переведено точно. Однако в ряде случаев Жуковский отбросил имеющиеся у Шамиссо отступления «от автора», придав тем самым повествованию более эпический характер. Также в начале и конце повести он дал более развернутое описание душевного состояния Александра, его ненасытной жажды власти и завоеваний. 
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Жалоба Цереры», «Громобой», «Святая Русь», «Суд в подземелье», «Красный карбункул».

 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

«Две повести» – произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** 
Этот перевод стихотворной повести немецкого писателя и поэта А. Шамиссо об Александре Македонском сделан 1844 г. «Сказание об Александре (по талмуду)» в целом переведено точно. Однако в ряде случаев Жуковский отбросил имеющиеся у Шамиссо отступления «от автора», придав тем самым повествованию более эпический характер. Также в начале и конце повести он дал более развернутое описание душевного состояния Александра, его ненасытной жажды власти и завоеваний. 
Перу Жуковского принадлежат и такие произведения: «Жалоба Цереры», «Громобой», «Святая Русь», «Суд в подземелье», «Красный карбункул».

 

More books from Dmytro Strelbytskyy

Cover of the book Садко by Василий Жуковский
Cover of the book Белый огонь by Василий Жуковский
Cover of the book Гекуба by Василий Жуковский
Cover of the book В силу сходства by Василий Жуковский
Cover of the book Метель by Василий Жуковский
Cover of the book Там, где расходятся дороги by Василий Жуковский
Cover of the book Монах by Василий Жуковский
Cover of the book О древней Русской монете by Василий Жуковский
Cover of the book Святая любовь by Василий Жуковский
Cover of the book Покаяние by Василий Жуковский
Cover of the book Поэмы by Василий Жуковский
Cover of the book Творец «Обломова» by Василий Жуковский
Cover of the book Ресслей из министерства иностранных дел by Василий Жуковский
Cover of the book Пир во время чумы by Василий Жуковский
Cover of the book 150 000 000 by Василий Жуковский
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy