We must avoid wetting all sorts of ulcers except with wine, unless the ulcer be situated in a joint. For, the dry is nearer to the sound, and the wet to the unsound, since an ulcer is wet, but a sound part is dry. And it is better to leave the part without a bandage unless a cataplasm be applied. Neither do certain ulcers admit of cataplasms, and this is the case with the recent rather than the old, and with those situated in joints.
We must avoid wetting all sorts of ulcers except with wine, unless the ulcer be situated in a joint. For, the dry is nearer to the sound, and the wet to the unsound, since an ulcer is wet, but a sound part is dry. And it is better to leave the part without a bandage unless a cataplasm be applied. Neither do certain ulcers admit of cataplasms, and this is the case with the recent rather than the old, and with those situated in joints.