Trois histoires de Barbe bleue

Version numérique

Kids, ABCs, 123s, Teen, General Fiction, Fiction - YA
Cover of the book Trois histoires de Barbe bleue by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel, Nathan
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Gilles Bizouerne, Fabienne Morel ISBN: 9782748510805
Publisher: Nathan Publication: May 5, 2011
Imprint: Syros Jeunesse Language: French
Author: Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
ISBN: 9782748510805
Publisher: Nathan
Publication: May 5, 2011
Imprint: Syros Jeunesse
Language: French

Trois histoires de "Barbe bleue" racontées dans le monde. Une langue vivante et moderne, celle des conteurs, à côté de la langue littéraire de Charles Perrault (texte intégral - oeuvre au programme du collège).

Trois versions très différentes du conte de " Barbe bleue ", où l'on découvre une riche variété dans les motifs : des cultures très éloignées les unes des autres, mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de comparaison.

• France - La Barbe bleue de Charles Perrault : Femmes et filles s'enfuient devant Barbe bleue, effrayées par cet homme si laid. Néanmoins, l'une d'elles accepte de l'épouser. Barbe bleue lui donne un trousseau de clés : elle peut faire ce que bon lui semble dans la maison, excepté entrer dans un certain petit cabinet...
• Jérusalem - Abu Freywar : Zerendac est mariée par son père à un étranger, Abu Freywar. Hélas, l'homme est un ghul, un mangeur de chair humaine ! Heureusement, la jeune fille est très maligne. "Mais tôt ou tard, Abu Freywar apprend toujours la vérité !"
• Ecosse - Le cheval gris : Depuis quelque temps, un grand cheval gris vient dévorer les choux d'une veuve et de ses trois filles. L'aînée promet à sa mère de s'en débarrasser mais, clap, clip, elle se retrouve prisonnière et contrainte d'épouser le cheval gris !

Pour aller plus loin : une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Trois histoires de "Barbe bleue" racontées dans le monde. Une langue vivante et moderne, celle des conteurs, à côté de la langue littéraire de Charles Perrault (texte intégral - oeuvre au programme du collège).

Trois versions très différentes du conte de " Barbe bleue ", où l'on découvre une riche variété dans les motifs : des cultures très éloignées les unes des autres, mais une trame bien identifiable qui permet un beau travail de comparaison.

• France - La Barbe bleue de Charles Perrault : Femmes et filles s'enfuient devant Barbe bleue, effrayées par cet homme si laid. Néanmoins, l'une d'elles accepte de l'épouser. Barbe bleue lui donne un trousseau de clés : elle peut faire ce que bon lui semble dans la maison, excepté entrer dans un certain petit cabinet...
• Jérusalem - Abu Freywar : Zerendac est mariée par son père à un étranger, Abu Freywar. Hélas, l'homme est un ghul, un mangeur de chair humaine ! Heureusement, la jeune fille est très maligne. "Mais tôt ou tard, Abu Freywar apprend toujours la vérité !"
• Ecosse - Le cheval gris : Depuis quelque temps, un grand cheval gris vient dévorer les choux d'une veuve et de ses trois filles. L'aînée promet à sa mère de s'en débarrasser mais, clap, clip, elle se retrouve prisonnière et contrainte d'épouser le cheval gris !

Pour aller plus loin : une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte.

More books from Nathan

Cover of the book Sages comme des images by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Un frère d'Amérique by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Messages anonymes by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book La fille de l'ingénieur by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book La plume de l'ange by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Bella by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Ma famille normale contre les zombies by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Grands explorateurs - Les Concentrés by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book L'encrier du diable by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Momo des Coquelicots by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book La quatrième fille du Docteur Klein by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Le Secret de la pierre noire by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Il by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Le hamster de la classe by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
Cover of the book Tests psychotechniques - 750 QCM - Catégorie B et C - Intégrer la fonction publique - 2019/2020 by Gilles Bizouerne, Fabienne Morel
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy