Tres-Plaisante nouvelle du démon qui prit femme

Fiction & Literature, Short Stories
Cover of the book Tres-Plaisante nouvelle du démon qui prit femme by Niccolo Machiavelli, Booklassic
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Niccolo Machiavelli ISBN: 9789635259946
Publisher: Booklassic Publication: June 29, 2015
Imprint: Language: French
Author: Niccolo Machiavelli
ISBN: 9789635259946
Publisher: Booklassic
Publication: June 29, 2015
Imprint:
Language: French

Cette célebre nouvelle, que d'aucuns qualifieront a juste titre de misogyne? nous raconte l'histoire de l'archidiable Belphégor, contraint par le maître des Enfers de prendre forme humaine, et femme, pendant dix ans, pour vérifier cette légende qui voudrait que le mariage avec certaines femmes puissent se transformer en enfer...
La présente édition propose deux traductions différentes, la premiere de Jean-Vincent Péries (1825), la deuxieme de Tanneguy Lefebvre (1664), révisée en 1748. La comparaison de ces deux traductions, fort différentes, est pleine d'enseignements.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Cette célebre nouvelle, que d'aucuns qualifieront a juste titre de misogyne? nous raconte l'histoire de l'archidiable Belphégor, contraint par le maître des Enfers de prendre forme humaine, et femme, pendant dix ans, pour vérifier cette légende qui voudrait que le mariage avec certaines femmes puissent se transformer en enfer...
La présente édition propose deux traductions différentes, la premiere de Jean-Vincent Péries (1825), la deuxieme de Tanneguy Lefebvre (1664), révisée en 1748. La comparaison de ces deux traductions, fort différentes, est pleine d'enseignements.

More books from Booklassic

Cover of the book Vita di Aldo Pio Manuzio by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Le Pont des soupirs by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Sylph Etherege by Niccolo Machiavelli
Cover of the book La Fée des greves by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Une Femme by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Fox by Niccolo Machiavelli
Cover of the book El idilio de un enfermo by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Dalyrimple Goes Wrong by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Diary of a Provincial Lady by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Iliade by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Madame Gil Blas by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Emily of New Moon by Niccolo Machiavelli
Cover of the book Taras Bul'ba by Niccolo Machiavelli
Cover of the book The Familiar by Niccolo Machiavelli
Cover of the book L'art pour tous by Niccolo Machiavelli
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy