Poesie strane, versi depressi, sonetti maledetti, idiosincrasie.

Selezione di versi meno conosciuti di Iddo Holter. Il librò uscì subito dopo la pubblicazione di "Idiosincrasie".
Benedetto "Iddo" Holter nasce in provincia di Trieste nel 1969 da padre friulano e madre austriaca. Il padre abbandona la famiglia quando il piccolo Iddo ha due anni per unirsi ad una cellula terrorista anarco-sindacalista. La madre decide quindi di dare al figlio il proprio cognome.
Vive con la madre fino ai 16 anni. La madre, già sieropositiva dall'83, si ammala gravemente ed è ricoverata a Udine. Morirà 2 anni dopo. Nel frattempo Iddo si trasferisce dal nonno materno a Salisburgo. Sarà la figura più importante per il suo sviluppo letterario.
Nonno Holter fa leggere al nipote gli esistenzialisti e gli ermetici durante lunghi soggiorni solitari sulle alpi che avranno una grande impressione sul guovane Iddo. Risale a questo peroodo la prima raccolta bilingue “Bergen//Monti”.
Dopo la morte della madre rintraccia il padre, nel frattempo agli arresti domiciliari. Da questo incontro nasce un rapporto conflittuale, ma fonte di grande ispirazione. Risale a questo periodo il primo testo teatrale "La morte di tutti i padri", una rivisitaziome del mito edipico ambientata nella Russia sovietica. Nel frattempo Iddo ha le prime esperienze omosessuali.
Nel 1992 la seconda raccolta di poesie vince il premio H Gruber alla biennale di Lipsia e Holter inizia la collaborazione con il regista Svedese Peter Sandin, da cui scaturirà la serie della "Passione secondo i Santi Minori". Quest'opera gli procurerà la prima denuncia da parte della Conferenza Episcopale Italiana.
Oggi Iddo Holter vive in provincia di Udine con il proprio compagno.