Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques

Fiction & Literature, Classics, Historical
Cover of the book Lettre à M. Dacier relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques by Jean-François Champollion, Jean-François Champollion
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Jean-François Champollion ISBN: 1230000302162
Publisher: Jean-François Champollion Publication: February 19, 2015
Imprint: Language: French
Author: Jean-François Champollion
ISBN: 1230000302162
Publisher: Jean-François Champollion
Publication: February 19, 2015
Imprint:
Language: French

EXTRAIT:

Monsieur,

Je dois aux bontés dont vous m’honorez l’indulgent intérêt que l’Académie royale des Inscriptions et Belles-Lettres a bien voulu accorder à mes travaux sur les écritures égyptiennes, en me permettant de lui soumettre mes deux mémoires sur l’écriture hiératique ou sacerdotale, et sur l’écriture démotique ou populaire ; j’oserai enfin, après cette épreuve si flatteuse pour moi, espérer d’avoir réussi à démontrer que ces deux espèces d’écriture sont, l’une et l’autre, non pas alphabétiques, ainsi qu’on l’avait pensé si généralement, mais idéographiques, comme les hiéroglyphes mêmes, c’est-à-dire peignant les idées et non les sons d’une langue ; et croire être parvenu, après dix années de recherches assidues, à réunir des données presque complètes sur la théorie générale de ces deux espèces d’écriture, sur l’origine, la nature, la forme et le nombre de leurs signes, les règles de leurs combinaisons au moyen de ceux de ces signes qui remplissent des fonctions purement logiques ou grammaticales, et avoir ainsi jeté les premiers fondements de ce qu’on pourrait appeler la grammaire et le dictionnaire de ces deux écritures employées dans le grand nombre de monuments dont l’interprétation répandra tant de lumière sur l’histoire générale de l’Égypte. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

EXTRAIT:

Monsieur,

Je dois aux bontés dont vous m’honorez l’indulgent intérêt que l’Académie royale des Inscriptions et Belles-Lettres a bien voulu accorder à mes travaux sur les écritures égyptiennes, en me permettant de lui soumettre mes deux mémoires sur l’écriture hiératique ou sacerdotale, et sur l’écriture démotique ou populaire ; j’oserai enfin, après cette épreuve si flatteuse pour moi, espérer d’avoir réussi à démontrer que ces deux espèces d’écriture sont, l’une et l’autre, non pas alphabétiques, ainsi qu’on l’avait pensé si généralement, mais idéographiques, comme les hiéroglyphes mêmes, c’est-à-dire peignant les idées et non les sons d’une langue ; et croire être parvenu, après dix années de recherches assidues, à réunir des données presque complètes sur la théorie générale de ces deux espèces d’écriture, sur l’origine, la nature, la forme et le nombre de leurs signes, les règles de leurs combinaisons au moyen de ceux de ces signes qui remplissent des fonctions purement logiques ou grammaticales, et avoir ainsi jeté les premiers fondements de ce qu’on pourrait appeler la grammaire et le dictionnaire de ces deux écritures employées dans le grand nombre de monuments dont l’interprétation répandra tant de lumière sur l’histoire générale de l’Égypte. 

More books from Historical

Cover of the book Wicked Torment (Regency Sinners 1) by Jean-François Champollion
Cover of the book A Highland Duchess by Jean-François Champollion
Cover of the book A Terrible Unrest by Jean-François Champollion
Cover of the book A Season in Eden by Jean-François Champollion
Cover of the book Night Calypso by Jean-François Champollion
Cover of the book My Secret Life by Jean-François Champollion
Cover of the book The Perfect Pair by Jean-François Champollion
Cover of the book SOLDIER OF ROME II JUDEA by Jean-François Champollion
Cover of the book Ritorno a Westbury by Jean-François Champollion
Cover of the book La Fin de Pardaillan by Jean-François Champollion
Cover of the book The Wicked Cousin by Jean-François Champollion
Cover of the book Quando in Italia si facevano i computer by Jean-François Champollion
Cover of the book Goldcord Asylum by Jean-François Champollion
Cover of the book Gully Town by Jean-François Champollion
Cover of the book Die Kunst des Krieges by Jean-François Champollion
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy