Les Zeugmes au plat

Nonfiction, Art & Architecture, General Art
Cover of the book Les Zeugmes au plat by Sébastien Bailly, Fayard/Mille et une nuits
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Sébastien Bailly ISBN: 9782755504491
Publisher: Fayard/Mille et une nuits Publication: March 16, 2011
Imprint: Fayard/Mille et une nuits Language: French
Author: Sébastien Bailly
ISBN: 9782755504491
Publisher: Fayard/Mille et une nuits
Publication: March 16, 2011
Imprint: Fayard/Mille et une nuits
Language: French

« Il lui fit l'amour et des zeugmes au plat. » Quelle plus belle attention que d’offrir des zeugmes, comme l’écrit Hervé Le Tellier ? Le zeugme, c’est le sel de la langue, l’irruption du cocasse, parfois par maladresse, souvent l’air de rien, mais avec un effet maximal garanti. C’est l’art et la manière de lier ensemble des termes que rien ne devrait rapprocher, qui sont sur des plans sémantiques totalement différents. Le procédé, bien utilisé dans les jolies chansons des colonies de vacances, a bercé votre enfance : « Elle descend de la montagne à cheval, ohé/Elle embrasse son grand-père quand elle descend/Je voudrais bien être son grand-père quand elle descend/Mais j'préfère avoir 20 ans et toutes mes dents... » ; il a aussi fait le bonheur fortuit des injonctions parentales : « Arrête de mettre le bazar et tes doigts dans le nez »… Déjà on riait ! Au moins votre sensibilité à la langue était-elle éveillée ! Le zeugme est une ressource littéraire étonnante ; pourtant à l’université on n’en fait pas tout un plat ! Le zeugme est le parent pauvre de la stylistique. Sébastien Bailly a collecté un grand nombre d’exemples pour son traité et son anthologie du « Meilleur des zeugmes ».

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

« Il lui fit l'amour et des zeugmes au plat. » Quelle plus belle attention que d’offrir des zeugmes, comme l’écrit Hervé Le Tellier ? Le zeugme, c’est le sel de la langue, l’irruption du cocasse, parfois par maladresse, souvent l’air de rien, mais avec un effet maximal garanti. C’est l’art et la manière de lier ensemble des termes que rien ne devrait rapprocher, qui sont sur des plans sémantiques totalement différents. Le procédé, bien utilisé dans les jolies chansons des colonies de vacances, a bercé votre enfance : « Elle descend de la montagne à cheval, ohé/Elle embrasse son grand-père quand elle descend/Je voudrais bien être son grand-père quand elle descend/Mais j'préfère avoir 20 ans et toutes mes dents... » ; il a aussi fait le bonheur fortuit des injonctions parentales : « Arrête de mettre le bazar et tes doigts dans le nez »… Déjà on riait ! Au moins votre sensibilité à la langue était-elle éveillée ! Le zeugme est une ressource littéraire étonnante ; pourtant à l’université on n’en fait pas tout un plat ! Le zeugme est le parent pauvre de la stylistique. Sébastien Bailly a collecté un grand nombre d’exemples pour son traité et son anthologie du « Meilleur des zeugmes ».

More books from General Art

Cover of the book The Masterpieces of Thomas Chippendale - A Short Biography and His Famous Catalogue by Sébastien Bailly
Cover of the book Artisti a Villa Strohl-Fern by Sébastien Bailly
Cover of the book Quelques maîtres modernes by Sébastien Bailly
Cover of the book El retrato holandés de grupo by Sébastien Bailly
Cover of the book The Steampunk Adventurers Guide: Contraptions, Creations, and Curiosities Anyone Can Make by Sébastien Bailly
Cover of the book Central Asian Art by Sébastien Bailly
Cover of the book El espacio musical andino by Sébastien Bailly
Cover of the book The Shape of Craft  by Sébastien Bailly
Cover of the book Buddhist Symbols in Tibetan Culture by Sébastien Bailly
Cover of the book Piove con il sole by Sébastien Bailly
Cover of the book Flesh of My Flesh by Sébastien Bailly
Cover of the book Complete Paintings of Eugene Delacroix (Delphi Classics) by Sébastien Bailly
Cover of the book Urban Safety and Security by Sébastien Bailly
Cover of the book La Misericordia nell’Arte by Sébastien Bailly
Cover of the book Klimt by Sébastien Bailly
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy