Les Aventures de Huck Finn

(Edition Intégrale - Version Entièrement Illustrée)

Fiction & Literature, Movie & Television Tie-Ins, Action Suspense
Cover of the book Les Aventures de Huck Finn by Mark Twain, JBR
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Mark Twain ISBN: 1230001620580
Publisher: JBR Publication: April 2, 2017
Imprint: Language: French
Author: Mark Twain
ISBN: 1230001620580
Publisher: JBR
Publication: April 2, 2017
Imprint:
Language: French

Les Aventures de Huck Finn (Edition Intégrale - Version Entièrement Illustrée)

* Inclus une courte biographie de Mark Twain

Descriptif : Roman picaresque de l'Américain Mark Twain. Le narrateur est un jeune garçon qui fuit la « civilisation » en compagnie d'un esclave échappé. Il raconte leur errance de près de 1 800 kilomètres sur un radeau descendant le Mississippi. Le regard ingénu que pose l'enfant sur les tares des civilisés rencontrés nourrit la satire virulente d'une société hypocrite, qui inverse les notions de bien et de mal. 

Extrait : Tom et moi, nous avions découvert un trésor caché dans une caverne, et nous étions devenus riches. Six mille dollars chacun — une jolie fortune pour des orphelins de douze à treize ans ! Tom avait sa tante qui ne le laissait manquer de rien, si elle le tarabustait un peu. J’étais moins orphelin et plus libre que lui. Mon père vivait encore ; mais il avait disparu depuis longtemps. Je ne tenais pas à le voir revenir, parce qu’il me battait quand il avait bu, c’est-à-dire tous les jours. J’aurais mieux aimé n’avoir qu’une tante. 

Du reste, on se montrait bon pour moi, et je ne me rappelle pas avoir jamais eu trop faim. L’été, je dormais dans un tonneau vide ; l’hiver, je couchais dans une grange. Mon genre de vie me convenait. Personne ne s’occupait de moi, parce que j’étais pauvre. Je plaignais Tom, qui ne pouvait pas monter en bateau, se baigner ou pêcher à la ligne plus de deux ou trois fois par semaine. Par malheur, mon argent vint tout gâter, et je me trouvai dans le même cas. L’avocat Thatcher plaça mes six mille dollars à intérêt, de façon à leur faire rapporter un dollar par jour. La veuve Douglas, à qui j’avais rendu un grand service, m’adopta, comme je l’ai dit, et déclara qu’elle voulait essayer de me civiliser. J’étais habitué à vivre à ma guise et ça ne m’allait pas du tout de rester enfermé dans une maison, de me lever, de manger, de me coucher à heure fixe. Et puis, mes habits neufs me gênaient. À la fin, je n’y tins plus et je décampai, après avoir repris mes vieilles nippes. Pour la première fois depuis longtemps je me sentis à l’aise, libre et content. J’avais retrouvé le tonneau où je dormais sans me donner la peine de me déshabiller. Personne ne m’empêchait de flâner dans les bois, de m’allonger sur l’herbe ou au bord de l’eau, et de dégringoler le long des berges. Je pouvais fumer sans avoir besoin de me cacher.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Les Aventures de Huck Finn (Edition Intégrale - Version Entièrement Illustrée)

* Inclus une courte biographie de Mark Twain

Descriptif : Roman picaresque de l'Américain Mark Twain. Le narrateur est un jeune garçon qui fuit la « civilisation » en compagnie d'un esclave échappé. Il raconte leur errance de près de 1 800 kilomètres sur un radeau descendant le Mississippi. Le regard ingénu que pose l'enfant sur les tares des civilisés rencontrés nourrit la satire virulente d'une société hypocrite, qui inverse les notions de bien et de mal. 

Extrait : Tom et moi, nous avions découvert un trésor caché dans une caverne, et nous étions devenus riches. Six mille dollars chacun — une jolie fortune pour des orphelins de douze à treize ans ! Tom avait sa tante qui ne le laissait manquer de rien, si elle le tarabustait un peu. J’étais moins orphelin et plus libre que lui. Mon père vivait encore ; mais il avait disparu depuis longtemps. Je ne tenais pas à le voir revenir, parce qu’il me battait quand il avait bu, c’est-à-dire tous les jours. J’aurais mieux aimé n’avoir qu’une tante. 

Du reste, on se montrait bon pour moi, et je ne me rappelle pas avoir jamais eu trop faim. L’été, je dormais dans un tonneau vide ; l’hiver, je couchais dans une grange. Mon genre de vie me convenait. Personne ne s’occupait de moi, parce que j’étais pauvre. Je plaignais Tom, qui ne pouvait pas monter en bateau, se baigner ou pêcher à la ligne plus de deux ou trois fois par semaine. Par malheur, mon argent vint tout gâter, et je me trouvai dans le même cas. L’avocat Thatcher plaça mes six mille dollars à intérêt, de façon à leur faire rapporter un dollar par jour. La veuve Douglas, à qui j’avais rendu un grand service, m’adopta, comme je l’ai dit, et déclara qu’elle voulait essayer de me civiliser. J’étais habitué à vivre à ma guise et ça ne m’allait pas du tout de rester enfermé dans une maison, de me lever, de manger, de me coucher à heure fixe. Et puis, mes habits neufs me gênaient. À la fin, je n’y tins plus et je décampai, après avoir repris mes vieilles nippes. Pour la première fois depuis longtemps je me sentis à l’aise, libre et content. J’avais retrouvé le tonneau où je dormais sans me donner la peine de me déshabiller. Personne ne m’empêchait de flâner dans les bois, de m’allonger sur l’herbe ou au bord de l’eau, et de dégringoler le long des berges. Je pouvais fumer sans avoir besoin de me cacher.

More books from JBR

Cover of the book Les Malheurs de Sophie by Mark Twain
Cover of the book La Vie nouvelle (La Vita nuova) by Mark Twain
Cover of the book Robinson Crusoé by Mark Twain
Cover of the book LES TROIS MOUSQUETAIRES SUIVI DE VINGT ANS APRÈS by Mark Twain
Cover of the book Journal d'un homme de trop by Mark Twain
Cover of the book Nouveaux contes de fées pour les petits enfants by Mark Twain
Cover of the book Les Dimanches d'un bourgeois de Paris by Mark Twain
Cover of the book L'école des femmes by Mark Twain
Cover of the book Madame Chrysanthème by Mark Twain
Cover of the book Madame Firmiani by Mark Twain
Cover of the book Moll Flanders by Mark Twain
Cover of the book Lokis by Mark Twain
Cover of the book Autre étude de femme by Mark Twain
Cover of the book Le Livre des masques by Mark Twain
Cover of the book RENÉ LEYS by Mark Twain
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy