La tempestad

Traducción y edición de Ángel-Luis Pujante

Fiction & Literature, Drama, Nonfiction, Entertainment, Poetry
Cover of the book La tempestad by William Shakespeare, Grupo Planeta
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: William Shakespeare ISBN: 9788467009552
Publisher: Grupo Planeta Publication: September 25, 2012
Imprint: Austral Language: Spanish
Author: William Shakespeare
ISBN: 9788467009552
Publisher: Grupo Planeta
Publication: September 25, 2012
Imprint: Austral
Language: Spanish

Es la última obra de Shakespeare y, para muchos, la culminación de todo su proceso creador. Pieza alegórica, utópica, realista, romántica, pastoril y mítica, se nos presenta como un cuento maravilloso que encierra algún enigma o significado huidizo.

Su composición parece inspirada en un célebre naufragio ocurrido en 1609 cerca de las Bermudas. El pasaje, que se creía muerto, se salvó y vivió durante un tiempo en una isla paradisíaca. En pleno debate sobre el descubrimiento y la colonización del Nuevo Mundo, Shakespeare aborda en su obra los problemas de la relación con otras culturas y las perspectivas de convivencia o sometimiento; el encuentro del civilizado con el salvaje; lo primario e instintivo frente a lo racional; la posibilidad de crear una comunidad con un nuevo orden social basado en otros valores, y los obstáculos para llevarlo a cavo.
Pero La tempestad es, también, una reflexión extrema sobre los límites entre ficción y realidad.

Inagotable en posibilidades escénicas, en ella dejó Shakespeare su última palabra sobre la magia del teatro. Traducción de Ängel-Luis Pujante, que recibió por esta obra el premio Nacional a la Mejor Traducción en 1998.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Es la última obra de Shakespeare y, para muchos, la culminación de todo su proceso creador. Pieza alegórica, utópica, realista, romántica, pastoril y mítica, se nos presenta como un cuento maravilloso que encierra algún enigma o significado huidizo.

Su composición parece inspirada en un célebre naufragio ocurrido en 1609 cerca de las Bermudas. El pasaje, que se creía muerto, se salvó y vivió durante un tiempo en una isla paradisíaca. En pleno debate sobre el descubrimiento y la colonización del Nuevo Mundo, Shakespeare aborda en su obra los problemas de la relación con otras culturas y las perspectivas de convivencia o sometimiento; el encuentro del civilizado con el salvaje; lo primario e instintivo frente a lo racional; la posibilidad de crear una comunidad con un nuevo orden social basado en otros valores, y los obstáculos para llevarlo a cavo.
Pero La tempestad es, también, una reflexión extrema sobre los límites entre ficción y realidad.

Inagotable en posibilidades escénicas, en ella dejó Shakespeare su última palabra sobre la magia del teatro. Traducción de Ängel-Luis Pujante, que recibió por esta obra el premio Nacional a la Mejor Traducción en 1998.

More books from Grupo Planeta

Cover of the book Mi padre y otros accidentes by William Shakespeare
Cover of the book O Teu Aroma a Pêssego by William Shakespeare
Cover of the book Mi vida en tus manos by William Shakespeare
Cover of the book Nueva gramática de la lengua española (Pack) by William Shakespeare
Cover of the book El hombre de las checas by William Shakespeare
Cover of the book Teo juega en casa by William Shakespeare
Cover of the book Maestro de espías en México: Félix A. Sommerfeld 1908-1914 by William Shakespeare
Cover of the book Hermón. Caballo de Troya 6 by William Shakespeare
Cover of the book México bizarro 2 by William Shakespeare
Cover of the book ¿Y a ti qué te pasa? by William Shakespeare
Cover of the book Las matemáticas del cosmos by William Shakespeare
Cover of the book Escuela de éxito, dinero y felicidad by William Shakespeare
Cover of the book La gran guía del lenguaje no verbal by William Shakespeare
Cover of the book Diccionario filosófico by William Shakespeare
Cover of the book El hereje by William Shakespeare
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy