| Author: | Edmond Rostand | ISBN: | 1230000230558 |
| Publisher: | GO | Publication: | April 3, 2014 |
| Imprint: | Language: | French |
| Author: | Edmond Rostand |
| ISBN: | 1230000230558 |
| Publisher: | GO |
| Publication: | April 3, 2014 |
| Imprint: | |
| Language: | French |
ACTE I
Le pont d'une nef qui parait avoir souffert une longue et terrible traversée. On voit qu'il y a eu tempête: voiles en loques, vergues brisées, enchevêtrement de cordages, mât rajusté qui penche. On voit qu'il y a eu bataille: taches de sang, armes éparses. Nuit finissante. Ombre, grise et transparente. Ciel qui pâlit. Étoiles qui se raréfient. Mer violette sous des écharpes de vapeurs. Horizon de brumes. L'éclairage, au cours de l'acte, change insensiblement.
Scène I
Au lever du rideau, couchés ou assis en tous sens, des mariniers à face tragiques, blêmes, décharnées, ils paraissent épuisés de fatigues et de privations. Quelques-uns, blessés, sont sommairement pansés de haillons. Deux d'entre eux, au fond, en balancent, par la tête et par les pieds, un troisième, inerte
Les deux mariniers :
Pégofat et Bruno, au fond
Un... deux... trois... houp !
Ils lancent le corps par-dessus le bastingage. On entend sa chute dans l'eau.
Pégofat
C'est fait.
Bruno
Encore un camarade Qui ne nagera pas, Tripoli, dans ta rade !
Pégofat, ôtant son bonnet vers le disparu.
Adieu, garçon !
Bruno, regardant au loin
Bientôt l'aurore. Une rougeur.
Ils redescendent.
François, se réveillant et s'étirant.
Qui vient-on de jeter?
Bruno
Audriu l'Égorgeur.
François
Maudite fièvre!
Il regard le pont dévasté.
Eh bien, elle en a fait, la vague !
Bistagnel, levant la tête.
Et le vent, donc! Plus de boulines!...
ACTE I
Le pont d'une nef qui parait avoir souffert une longue et terrible traversée. On voit qu'il y a eu tempête: voiles en loques, vergues brisées, enchevêtrement de cordages, mât rajusté qui penche. On voit qu'il y a eu bataille: taches de sang, armes éparses. Nuit finissante. Ombre, grise et transparente. Ciel qui pâlit. Étoiles qui se raréfient. Mer violette sous des écharpes de vapeurs. Horizon de brumes. L'éclairage, au cours de l'acte, change insensiblement.
Scène I
Au lever du rideau, couchés ou assis en tous sens, des mariniers à face tragiques, blêmes, décharnées, ils paraissent épuisés de fatigues et de privations. Quelques-uns, blessés, sont sommairement pansés de haillons. Deux d'entre eux, au fond, en balancent, par la tête et par les pieds, un troisième, inerte
Les deux mariniers :
Pégofat et Bruno, au fond
Un... deux... trois... houp !
Ils lancent le corps par-dessus le bastingage. On entend sa chute dans l'eau.
Pégofat
C'est fait.
Bruno
Encore un camarade Qui ne nagera pas, Tripoli, dans ta rade !
Pégofat, ôtant son bonnet vers le disparu.
Adieu, garçon !
Bruno, regardant au loin
Bientôt l'aurore. Une rougeur.
Ils redescendent.
François, se réveillant et s'étirant.
Qui vient-on de jeter?
Bruno
Audriu l'Égorgeur.
François
Maudite fièvre!
Il regard le pont dévasté.
Eh bien, elle en a fait, la vague !
Bistagnel, levant la tête.
Et le vent, donc! Plus de boulines!...
