Author: | Jacques Offenbach, Alfred Duru, Henri Chivot | ISBN: | 1230001154887 |
Publisher: | KKS | Publication: | May 31, 2016 |
Imprint: | Language: | French |
Author: | Jacques Offenbach, Alfred Duru, Henri Chivot |
ISBN: | 1230001154887 |
Publisher: | KKS |
Publication: | May 31, 2016 |
Imprint: | |
Language: | French |
ACTE PREMIER
Le théâtre représente le jardin d’un couvent. — A gauche, les arcades du cloître formant galerie ; sous cette galerie, la porte qui conduit dans le couvent. — Au fond, un mur au milieu duquel est une grande porte charretière. — A droite, au milieu des arbres, un petit pavillon ; sur le mur de ce pavillon, une niche, dans laquelle est une madone. — Bancs et chaises de jardin.
Scène PREMIÈRE
LA PRIEURE, FRANCESCA, LORENZA, LUCREZIA, PENSIONNAIRES, puis STELLA, puis GRÉGORIO.
Au lever du rideau, les pensionnaires sont en train de prier la madone. — A droite, sur un banc de jardin, la prieure est endormie, un gros livre ouvert sur ses genoux.
CHŒUR DES PENSIONNAIRES.
Reçois, sainte madone,
L’hommage de nos cœurs,
O toi, notre patronne !
Accepte ici ces fleurs.
Tu fus toujours si bonne
Pour les pauvres pécheurs,
Reçois, sainte madone,
L’hommage de nos cœurs.
Stella paraît au fond.
ACTE PREMIER
Le théâtre représente le jardin d’un couvent. — A gauche, les arcades du cloître formant galerie ; sous cette galerie, la porte qui conduit dans le couvent. — Au fond, un mur au milieu duquel est une grande porte charretière. — A droite, au milieu des arbres, un petit pavillon ; sur le mur de ce pavillon, une niche, dans laquelle est une madone. — Bancs et chaises de jardin.
Scène PREMIÈRE
LA PRIEURE, FRANCESCA, LORENZA, LUCREZIA, PENSIONNAIRES, puis STELLA, puis GRÉGORIO.
Au lever du rideau, les pensionnaires sont en train de prier la madone. — A droite, sur un banc de jardin, la prieure est endormie, un gros livre ouvert sur ses genoux.
CHŒUR DES PENSIONNAIRES.
Reçois, sainte madone,
L’hommage de nos cœurs,
O toi, notre patronne !
Accepte ici ces fleurs.
Tu fus toujours si bonne
Pour les pauvres pécheurs,
Reçois, sainte madone,
L’hommage de nos cœurs.
Stella paraît au fond.