In Gratitude for All the Gifts

Seamus Heaney and Eastern Europe

Fiction & Literature, Literary Theory & Criticism, European, Eastern European, British
Cover of the book In Gratitude for All the Gifts by Magdalena  Kay, University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Magdalena Kay ISBN: 9781442698185
Publisher: University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division Publication: June 30, 2012
Imprint: Language: English
Author: Magdalena Kay
ISBN: 9781442698185
Publisher: University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division
Publication: June 30, 2012
Imprint:
Language: English

In Gratitude for All the Gifts explores the literary and cultural links between the bestselling, Nobel Prize-winning Northern Irish poet Seamus Heaney and the preeminent Eastern European poets of the twentieth century, including fellow Nobel laureate Czeslaw Milosz and Zbigniew Herbert. Magdalena Kay opens new ground in comparative literary studies with her close analysis of Heaney's poetic work from the perspective of the English-speaking West's attraction, and especially Heane''s own attraction, to Eastern European poetry.

While placing Milosz and Herbert in their cultural contexts and keeping an eye on the poems in their original Polish, this innovative and energetic study focuses on how Heaney encountered their work in translation. In Gratitude for All the Gifts thus allows us to see what happens when poetic forms, histories, and themes travel between countries and encourages us to understand cultural crossing not just thematically, but also in terms of form, voice, and aesthetic intent.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

In Gratitude for All the Gifts explores the literary and cultural links between the bestselling, Nobel Prize-winning Northern Irish poet Seamus Heaney and the preeminent Eastern European poets of the twentieth century, including fellow Nobel laureate Czeslaw Milosz and Zbigniew Herbert. Magdalena Kay opens new ground in comparative literary studies with her close analysis of Heaney's poetic work from the perspective of the English-speaking West's attraction, and especially Heane''s own attraction, to Eastern European poetry.

While placing Milosz and Herbert in their cultural contexts and keeping an eye on the poems in their original Polish, this innovative and energetic study focuses on how Heaney encountered their work in translation. In Gratitude for All the Gifts thus allows us to see what happens when poetic forms, histories, and themes travel between countries and encourages us to understand cultural crossing not just thematically, but also in terms of form, voice, and aesthetic intent.

More books from University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division

Cover of the book Middleton & Rowley by Magdalena  Kay
Cover of the book By Himself by Magdalena  Kay
Cover of the book The Secrets of Generation by Magdalena  Kay
Cover of the book Shoestring Soldiers by Magdalena  Kay
Cover of the book Roads to Maturity/Vers La Maturité by Magdalena  Kay
Cover of the book Detention Before Trial by Magdalena  Kay
Cover of the book The Persons Case by Magdalena  Kay
Cover of the book Medieval 'Artes Praedicandi' by Magdalena  Kay
Cover of the book Angelic Echoes by Magdalena  Kay
Cover of the book The Rhetoric of Valéry's Prose Aubades by Magdalena  Kay
Cover of the book Paradise by Magdalena  Kay
Cover of the book The Culture of the Seven Years' War by Magdalena  Kay
Cover of the book Canada and the New International Economy by Magdalena  Kay
Cover of the book Recovering Canada by Magdalena  Kay
Cover of the book Narratology by Magdalena  Kay
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy