Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book Advanced Optical Methods for Brain Imaging by Guangrong Dai
Cover of the book Sustainable Fashion: Consumer Awareness and Education by Guangrong Dai
Cover of the book The Political Economy of Land Acquisition in India by Guangrong Dai
Cover of the book Composite Materials Engineering, Volume 2 by Guangrong Dai
Cover of the book Biosensors Based on Sandwich Assays by Guangrong Dai
Cover of the book Isaiah Berlin’s Cold War Liberalism by Guangrong Dai
Cover of the book Intelligent Communication and Computational Technologies by Guangrong Dai
Cover of the book Increasing Resilience to Climate Variability and Change by Guangrong Dai
Cover of the book Mining of Microbial Wealth and MetaGenomics by Guangrong Dai
Cover of the book Ultrathin Carbon-Based Overcoats for Extremely High Density Magnetic Recording by Guangrong Dai
Cover of the book Nanjing: Historical Landscape and Its Planning from Geographical Perspective by Guangrong Dai
Cover of the book Innovation of Diagnosis and Treatment for Pancreatic Cancer by Guangrong Dai
Cover of the book English Literacy Instruction for Chinese Speakers by Guangrong Dai
Cover of the book Urbanization in China by Guangrong Dai
Cover of the book Plant Responses to Air Pollution by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy