Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework

Nonfiction, Reference & Language, Language Arts, Translating & Interpreting, Linguistics
Cover of the book Hybridity in Translated Chinese by Guangrong Dai, Springer Singapore
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Guangrong Dai ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer Language: English
Author: Guangrong Dai
ISBN: 9789811007422
Publisher: Springer Singapore
Publication: May 20, 2016
Imprint: Springer
Language: English

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

More books from Springer Singapore

Cover of the book Enterprise Risk Management in International Construction Operations by Guangrong Dai
Cover of the book General Purpose Technology, Spin-Out, and Innovation by Guangrong Dai
Cover of the book Early Repolarization Syndrome by Guangrong Dai
Cover of the book A Theory of Creative Thinking by Guangrong Dai
Cover of the book Security Interests in Intellectual Property by Guangrong Dai
Cover of the book Frequency Selective Surfaces based High Performance Microstrip Antenna by Guangrong Dai
Cover of the book Integration of Vocational Education and Training Experiences by Guangrong Dai
Cover of the book Proceedings of International Ethical Hacking Conference 2018 by Guangrong Dai
Cover of the book China and the International Criminal Court by Guangrong Dai
Cover of the book Sedimentary Dynamics of Windfield-Source-Basin System by Guangrong Dai
Cover of the book Enzyme-linked Immunosorbent Assay (ELISA) by Guangrong Dai
Cover of the book The Effects of Social Health Insurance Reform on People’s Out-of-Pocket Health Expenditure in China by Guangrong Dai
Cover of the book Practical Approach to Peripheral Arterial Chronic Total Occlusions by Guangrong Dai
Cover of the book Diversity of Managerial Perspectives from Inside China by Guangrong Dai
Cover of the book Thidiazuron: From Urea Derivative to Plant Growth Regulator by Guangrong Dai
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy