Histoire du Parti pour un Progrès modéré dans les Limites de la Loi

Fiction & Literature, Literary
Cover of the book Histoire du Parti pour un Progrès modéré dans les Limites de la Loi by Jaroslav Hasek, Fayard
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Jaroslav Hasek ISBN: 9782213645780
Publisher: Fayard Publication: February 27, 2008
Imprint: Fayard Language: French
Author: Jaroslav Hasek
ISBN: 9782213645780
Publisher: Fayard
Publication: February 27, 2008
Imprint: Fayard
Language: French

« Et maintenant, quelques mots rapides pour faire comprendre tout le prix de mon caractère. Un homme qui écrit d’aussi belles choses ne peut avoir qu’une âme également belle. Et, lors des prochaines élections, il est plus que probable, si je suis élu à l’unanimité dans une ou, pourquoi pas, plusieurs circonscriptions, que j’éviterai au Parlement la honte de n’avoir pas encore réservé de siège à l’homme le plus éminent de notre empire ! Lorsque je dis «l’homme le plus éminent», ai-je besoin de préciser qu’il s’agit de moi ? Pour finir, je déclare expressément que tout ce que je viens d’écrire part du sentiment le plus noble et le plus généreux, car en vérité, qu’y a-t-il de plus beau pour un homme que le sentiment désintéressé qui le porte à hisser son prochain au sommet de la gloire ? Que ce chapitre encore ouvre les yeux de tous ceux qui pensaient trouver dans ce livre, dans cette éblouissante chronique, une suite de pamphlets ou de critiques infamantes contre les plus respectables et les plus honorables de nos personnalités publiques. Si ces lignes sont du pamphlet, alors nom d’une pipe, je ne sais plus ce que pamphlet veut dire ! »

Traduit du tchèque, préfacé et annoté
par Michel Chasteau

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

« Et maintenant, quelques mots rapides pour faire comprendre tout le prix de mon caractère. Un homme qui écrit d’aussi belles choses ne peut avoir qu’une âme également belle. Et, lors des prochaines élections, il est plus que probable, si je suis élu à l’unanimité dans une ou, pourquoi pas, plusieurs circonscriptions, que j’éviterai au Parlement la honte de n’avoir pas encore réservé de siège à l’homme le plus éminent de notre empire ! Lorsque je dis «l’homme le plus éminent», ai-je besoin de préciser qu’il s’agit de moi ? Pour finir, je déclare expressément que tout ce que je viens d’écrire part du sentiment le plus noble et le plus généreux, car en vérité, qu’y a-t-il de plus beau pour un homme que le sentiment désintéressé qui le porte à hisser son prochain au sommet de la gloire ? Que ce chapitre encore ouvre les yeux de tous ceux qui pensaient trouver dans ce livre, dans cette éblouissante chronique, une suite de pamphlets ou de critiques infamantes contre les plus respectables et les plus honorables de nos personnalités publiques. Si ces lignes sont du pamphlet, alors nom d’une pipe, je ne sais plus ce que pamphlet veut dire ! »

Traduit du tchèque, préfacé et annoté
par Michel Chasteau

More books from Fayard

Cover of the book L'Age blessé by Jaroslav Hasek
Cover of the book Supplément au voyage de Bougainville by Jaroslav Hasek
Cover of the book La tragédie du pouvoir by Jaroslav Hasek
Cover of the book Légumes d'ailleurs et d'autrefois by Jaroslav Hasek
Cover of the book Le Roi des ordures by Jaroslav Hasek
Cover of the book Nations et Saint-Siège au XXe siècle by Jaroslav Hasek
Cover of the book On se retrouvera by Jaroslav Hasek
Cover of the book De gauche ? by Jaroslav Hasek
Cover of the book La solidarité by Jaroslav Hasek
Cover of the book Groom by Jaroslav Hasek
Cover of the book Histoire du Terrorisme by Jaroslav Hasek
Cover of the book Gainsbourg à rebours by Jaroslav Hasek
Cover of the book Une passion dans le désert by Jaroslav Hasek
Cover of the book Un monde sans souveraineté by Jaroslav Hasek
Cover of the book Le chemin de l'espérance by Jaroslav Hasek
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy