Entre los indios

Fiction & Literature
Cover of the book Entre los indios by César Aira, Mansalva
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: César Aira ISBN: 9789873728044
Publisher: Mansalva Publication: October 8, 2014
Imprint: Mansalva Language: Spanish
Author: César Aira
ISBN: 9789873728044
Publisher: Mansalva
Publication: October 8, 2014
Imprint: Mansalva
Language: Spanish

Había oído hablar de naciones indígenas, selváticas, que no construían ni fabricaban nada que no fuera de la más estricta necesidad, y andaban desnudos, a favor de climas benignos. Gente más razonable, evidentemente. Pero no tanto. Porque lo material era apenas la cara visible de una carga mucho mayor, mucho más abrumadora de lo que sugerían las pirámides de piedra. Había otra clase de construcciones y fabricaciones. Por ejemplo los relatos, históricos o mitológicos, o una mezcla de los dos, con los que creían confirmar su condición de seres pensantes. Aunque en su mayoría eran repeticiones inmemoriales, alguien tenía que haberlos contado por primera vez, y en realidad siempre era la primera vez: había que recordar los episodios, encontrar las palabras y giros adecuados, mantener inteligible el discurso. No era tan fácil. Hasta podía dar más trabajo que tallar una enorme serpiente de piedra. Y el peso no era menor, todo lo contrario: porque esa hipotética serpiente de piedra, o cualquier otra cosa por el estilo, podía dejarse sobre su pedestal, mientras que esos engorrosos cuentos (algunos, le habían dicho, eran larguísimos) había que cargarlos siempre en la memoria. Y si al menos contuvieran alguna utilidad práctica, una información, instrucciones… Pero no, eran fábulas tan gratuitas como ridículas, del más notorio absurdo, sobre el origen del loro, o el matrimonio del Sol y la Luna, unas puerilidades que daban vergüenza.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Había oído hablar de naciones indígenas, selváticas, que no construían ni fabricaban nada que no fuera de la más estricta necesidad, y andaban desnudos, a favor de climas benignos. Gente más razonable, evidentemente. Pero no tanto. Porque lo material era apenas la cara visible de una carga mucho mayor, mucho más abrumadora de lo que sugerían las pirámides de piedra. Había otra clase de construcciones y fabricaciones. Por ejemplo los relatos, históricos o mitológicos, o una mezcla de los dos, con los que creían confirmar su condición de seres pensantes. Aunque en su mayoría eran repeticiones inmemoriales, alguien tenía que haberlos contado por primera vez, y en realidad siempre era la primera vez: había que recordar los episodios, encontrar las palabras y giros adecuados, mantener inteligible el discurso. No era tan fácil. Hasta podía dar más trabajo que tallar una enorme serpiente de piedra. Y el peso no era menor, todo lo contrario: porque esa hipotética serpiente de piedra, o cualquier otra cosa por el estilo, podía dejarse sobre su pedestal, mientras que esos engorrosos cuentos (algunos, le habían dicho, eran larguísimos) había que cargarlos siempre en la memoria. Y si al menos contuvieran alguna utilidad práctica, una información, instrucciones… Pero no, eran fábulas tan gratuitas como ridículas, del más notorio absurdo, sobre el origen del loro, o el matrimonio del Sol y la Luna, unas puerilidades que daban vergüenza.

More books from Fiction & Literature

Cover of the book People of the Whale: A Novel by César Aira
Cover of the book Incomplete Shakespeare: Hamlet by César Aira
Cover of the book Beggar's Feast by César Aira
Cover of the book Due folletti a #modenaparc by César Aira
Cover of the book Die Melodie eines Sommers by César Aira
Cover of the book Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation by César Aira
Cover of the book For Sceptre and Crown: A Romance of the Present Time (Complete) by César Aira
Cover of the book Stolen Souls by César Aira
Cover of the book Las maravillas del 2000 by César Aira
Cover of the book L’Appel du sol by César Aira
Cover of the book Dr. Norden Bestseller 123 – Arztroman by César Aira
Cover of the book Pauvre Trompette by César Aira
Cover of the book Voyage en gourmandises by César Aira
Cover of the book Aunt Dimity Down Under by César Aira
Cover of the book COLD SNAP by César Aira
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy