Dictionnaire encyclopédique du Coran

Nonfiction, Religion & Spirituality, Middle East Religions, Koran
Cover of the book Dictionnaire encyclopédique du Coran by Malek Chebel, Fayard
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: Malek Chebel ISBN: 9782213647463
Publisher: Fayard Publication: June 3, 2009
Imprint: Fayard Language: French
Author: Malek Chebel
ISBN: 9782213647463
Publisher: Fayard
Publication: June 3, 2009
Imprint: Fayard
Language: French

En parallèle à sa traduction du Coran, Malek Chebel a conçu un dictionnaire encyclopédique de l’ensemble des notions présentes dans le livre sacré des musulmans. Radioscopie complète du Coran, ce dictionnaire donne, pour tous les concepts majeurs, le contexte sociétal, l’épaisseur historique et le relevé méthodique de toutes les occurrences mises en œuvre dans le Coran. Que dit le Coran sur la femme ? sur le voile ? sur la science ? sur le corps ? sur les animaux ? sur la liberté ? sur les prophètes de la Bible ? sur Marie ? Il suffit de se reporter à l’entrée correspondante pour le savoir. L’ordre est alphabétique, la langue simple, précise et accessible à tous. L’auteur a puisé dans l’immense bibliothèque du Coran qu’il a réunie en fin d’ouvrage et dont il est aujourd’hui l’un des meilleurs connaisseurs. Par ailleurs, lorsqu’il est vendu séparément, ce Dictionnaire encyclopédique du Coran a vocation à éclairer toute autre traduction. Pour qui veut comprendre le Coran sans le dénaturer, et resituer dans son contexte ce qui a été écrit au VIIe siècle de notre ère, la lecture croisée du Coran traduit par Malek Chebel et de ce Dictionnaire encyclopédique du Coran vont très vite s’imposer. En marge : Introduction : « Pour une herméneutique du Coran » + bibliographie exhaustive et retour sur la plupart des traductions européennes du Coran depuis cinq siècles. Formidable objet pédagogique et scientifique, ce duo Coran/Dictionnaire sera l’un des événements majeurs de 2009.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

En parallèle à sa traduction du Coran, Malek Chebel a conçu un dictionnaire encyclopédique de l’ensemble des notions présentes dans le livre sacré des musulmans. Radioscopie complète du Coran, ce dictionnaire donne, pour tous les concepts majeurs, le contexte sociétal, l’épaisseur historique et le relevé méthodique de toutes les occurrences mises en œuvre dans le Coran. Que dit le Coran sur la femme ? sur le voile ? sur la science ? sur le corps ? sur les animaux ? sur la liberté ? sur les prophètes de la Bible ? sur Marie ? Il suffit de se reporter à l’entrée correspondante pour le savoir. L’ordre est alphabétique, la langue simple, précise et accessible à tous. L’auteur a puisé dans l’immense bibliothèque du Coran qu’il a réunie en fin d’ouvrage et dont il est aujourd’hui l’un des meilleurs connaisseurs. Par ailleurs, lorsqu’il est vendu séparément, ce Dictionnaire encyclopédique du Coran a vocation à éclairer toute autre traduction. Pour qui veut comprendre le Coran sans le dénaturer, et resituer dans son contexte ce qui a été écrit au VIIe siècle de notre ère, la lecture croisée du Coran traduit par Malek Chebel et de ce Dictionnaire encyclopédique du Coran vont très vite s’imposer. En marge : Introduction : « Pour une herméneutique du Coran » + bibliographie exhaustive et retour sur la plupart des traductions européennes du Coran depuis cinq siècles. Formidable objet pédagogique et scientifique, ce duo Coran/Dictionnaire sera l’un des événements majeurs de 2009.

More books from Fayard

Cover of the book Comme un vide en moi by Malek Chebel
Cover of the book La Paix chez les bêtes by Malek Chebel
Cover of the book Les mousquetaires du Président by Malek Chebel
Cover of the book Jusqu'à ce que ta mort nous sépare by Malek Chebel
Cover of the book Islamistes : comment ils nous voient by Malek Chebel
Cover of the book Baby Doll by Malek Chebel
Cover of the book Un beau captif by Malek Chebel
Cover of the book Vols de merde by Malek Chebel
Cover of the book Éloge de l'oisiveté by Malek Chebel
Cover of the book Serge Gainsbourg en dix leçons by Malek Chebel
Cover of the book Meurtres, en toute intelligence by Malek Chebel
Cover of the book Art de foutre en quarante manières by Malek Chebel
Cover of the book Malek by Malek Chebel
Cover of the book Mai 68 by Malek Chebel
Cover of the book Insecte by Malek Chebel
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy