Der Hobbit

Oder Hin und zurück

Science Fiction & Fantasy, Fantasy
Cover of the book Der Hobbit by J.R.R. Tolkien, Klett-Cotta
View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart
Author: J.R.R. Tolkien ISBN: 9783608101386
Publisher: Klett-Cotta Publication: October 6, 2010
Imprint: Language: German
Author: J.R.R. Tolkien
ISBN: 9783608101386
Publisher: Klett-Cotta
Publication: October 6, 2010
Imprint:
Language: German

Es war ein schöner Morgen, als ein alter Mann bei Bilbo anklopfte. "Wir wollen hier keine Abenteuer, vielen Dank", wimmelte er den ungebetenen Besucher ab. "Überhaupt, wie heißen Sie eigentlich?" - "Ich bin Gandalf", antwortete dieser. Und damit dämmerte es Bilbo: Das Abenteuer hatte schon begonnen. Vor sechzig Jahren hat Tolkien die Geschichte von Bilbo und dem Drachenschatz für seine Kinder niedergeschrieben. Und seit dieser Zeit ist Bilbos gefährliche Reise ein Klassiker der Kinderliteratur. Sehr zum Verdruß Tolkiens übrigens: Um den Eindruck eines Kinderbuches zu korrigieren, hat er später vielfach Überarbeitungen vorgenommen. Diese Neuübersetzung von Tolkien-Kenner Wolfgang Krege basiert - im Unterschied zu der 1957 veröffentlichten Übersetzung - auf der autorisierten Fassung letzter Hand. Somit ist nun eine deutsche Fassung zugänglich, wie Tolkien selbst sie gutheißen würde.

View on Amazon View on AbeBooks View on Kobo View on B.Depository View on eBay View on Walmart

Es war ein schöner Morgen, als ein alter Mann bei Bilbo anklopfte. "Wir wollen hier keine Abenteuer, vielen Dank", wimmelte er den ungebetenen Besucher ab. "Überhaupt, wie heißen Sie eigentlich?" - "Ich bin Gandalf", antwortete dieser. Und damit dämmerte es Bilbo: Das Abenteuer hatte schon begonnen. Vor sechzig Jahren hat Tolkien die Geschichte von Bilbo und dem Drachenschatz für seine Kinder niedergeschrieben. Und seit dieser Zeit ist Bilbos gefährliche Reise ein Klassiker der Kinderliteratur. Sehr zum Verdruß Tolkiens übrigens: Um den Eindruck eines Kinderbuches zu korrigieren, hat er später vielfach Überarbeitungen vorgenommen. Diese Neuübersetzung von Tolkien-Kenner Wolfgang Krege basiert - im Unterschied zu der 1957 veröffentlichten Übersetzung - auf der autorisierten Fassung letzter Hand. Somit ist nun eine deutsche Fassung zugänglich, wie Tolkien selbst sie gutheißen würde.

More books from Klett-Cotta

Cover of the book Trauma ist nicht alles by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Die Geschlechterlüge by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Meditationen eines Christen by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Der letzte Schattenschnitzer by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Beren und Lúthien by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Die dunklen Gassen des Himmels by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Otherland Teil 2 / Fluss aus blauem Feuer by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Ich und du und Müllers Kuh by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Spurensuche eines Kriegskindes by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Psychosomatik in der Schmerztherapie by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Die Geschichte von Kullervo by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Psychoanalytische Sozialarbeit by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Bobby Dollar by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Das kindliche Entwicklungstrauma by J.R.R. Tolkien
Cover of the book Töchter ohne Väter by J.R.R. Tolkien
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy