Www Kentauron: 33 books
Cinderella - La Cenicienta
Bilingual parallel text - Textos bilingües en paralelo: English-Spanish / Inglés-Español
Language: Spanish
Release Date: July 24, 2015
*** Español (for English scroll down) *** Edición bilingüe en textos paralelos Inglés-Español. La Cenicienta por Charles Perrault. Ilustraciones por Ch. Pellerin à Épinal Traducción de Charles Welsh (1901) y Teodoro Baró (1883). *** English *** Kindle bilingual edition (English - Spanish...
Cendrillon - Cinderella
Bilingue avec le texte parallèle - Bilingual parallel text: French - English / Français - Anglais
Language: French
Release Date: July 24, 2015
*** Français (for English scroll down) ***
Édition bilingue Anglais-Français avec le texte parallèle "Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault. Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal. Traduit en Anglais par Charles Welsh (1901).
*** English...
Cinderella - Золушка (Замарашка)
Bilingual parallel text - Двуязычные с параллельный текстовая: English-Russian / Английский-Русский
Language: Russian
Release Date: July 24, 2015
*** Français (for English scroll down) *** Édition bilingue Anglais-Russe avec le texte parallèle "Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault. Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal. Traduit en Anglais par Charles Welsh (1901). Traduit en Russe par Ivan Turgenev...
Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
(Illustrato)
Language: Italian
Release Date: August 28, 2013
Questo ebook è basato sull'opera di Lewis Carroll "Le Avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie" (spesso contratto in Alice nel Paese delle Meraviglie) scritta nel 1865.
La traduzione si basa su lavoro attribuibile a Silvio Spaventa Filippi, ma è stata modernizzata dal redattore. Eccetto...
La Cenicienta - Золушка (Замарашка)
Textos bilingües en paralelo - Двуязычные с параллельный текстовая: Español-Ruso / Испанский-Русский
Language: Spanish
Release Date: July 24, 2015
*** Español (for English scroll down) *** Edición bilingüe en textos paralelos Español-Ruso. La Cenicienta por Charles Perrault. Ilustraciones por Ch. Pellerin à Épinal Traducción de Teodoro Baró (1883) y de Ivan Turgenev (1866). *** English *** Kindle bilingual edition (Spanish - Russian...
The Subjection of Women - La servitù delle donne
Bilingual parallel text - Bilingue con testo inglese a fronte: English - Italian / Inglese - Italiano (Dual Language Easy Reader)
Language: English
Release Date: July 23, 2015
*** Italiano (for English scroll down) ***
In questo libro, scritto nel 1869 ma ancora di attualità sotto molti aspetti in molti Paesi del mondo, John Stuart Mill rivendica la parità dei sessi nel diritto di famiglia e il suffragio universale, sostenendo che ciò migliorerà anche gli uomini,...
by Charles Dickens
Language: Spanish
Release Date: July 23, 2015
Language: Spanish
Release Date: July 23, 2015
El cántico de Navidad, Canción de Navidad o Un cuento de Navidad (título original en inglés: A Christmas Carol) es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens en 1843. En ella se habla de cómo una persona huraña o tacaña puede cambiar su actitud durante la Navidad. Ilustraciones...
Tre uomini in barca (Senza contare il cane)
Illustrato, con la mappa dettagliata del viaggio e la foto dei tre amici
Language: Italian
Release Date: June 5, 2015
Edizione specifica per eBook con 67 illustrazioni, mappa del viaggio e indice navigabile.
Tre uomini in barca (senza contare il cane) o, in altre traduzioni, Tre uomini in barca (per non parlar del cane) oppure Tre uomini in barca (per tacer del cane) è un romanzo di Jerome K. Jerome del 1889,...
Lord Arthur Savile’s Crime (A Study of Duty)
Illustrated
Language: English
Release Date: July 31, 2015
The main character, Lord Arthur Savile, is introduced by Lady Windermere to Mr Septimus R. Podgers, a chiromantist, who reads his palm and tells him that it is his destiny to be a murderer. Lord Arthur wants to marry, but decides he has no right to do so until he has committed the murder.
His...
The Falsified Coupon
The Forged Coupon
Language: English
Release Date: January 11, 2016
“Since you judge, it means obviously that you don't know”
The Falsified Coupon (Russian: Фальшивый купон) is a novella in two parts by Leo Tolstoy. Though he first conceived of the story in the late 1890s, he did not begin writing it until 1902. After struggling for several...
Cendrillon - Золушка (Замарашка)
Bilingue avec le texte parallèle - Двуязычные с параллельный текстовая: Français-Russe / Французский-Русский
Language: French
Release Date: July 24, 2015
*** Français (for English scroll down) *** Édition bilingue Français-Russe avec le texte parallèle "Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault. Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal. Traduit en Russe par Ivan Turgenev (1866). *** English *** Kindle bilingual...
Cendrillon - La Cenicienta
Bilingue avec le texte parallèle - Textos bilingües en paralelo: Français-Espagnol / Francés-Español
Language: Spanish
Release Date: July 24, 2015
*** Français (for English & Spanish scroll down) *** Édition bilingue Français-Espagnol avec le texte parallèle "Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault. Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal. Traduit en Espagnol par Teodoro Baró (1883). *** Español...
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles
(Illustré)
Language: French
Release Date: August 7, 2013
"Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles" (fréquemment abrégé en Alice au Pays des Merveilles). Une œuvre de littérature qui n'était pas faite pour les enfants lors de sa première écriture mais qui fut reprise une seconde fois pour les enfants en conservant les personnages merveilleux...
by Charles Dickens
Language: French
Release Date: July 23, 2015
Language: French
Release Date: July 23, 2015
"Cantique de Noël" par Charles Dickens.
Avec les llustrations par John Leech.
Traduit par Mlle de Saint-Romain et André de Goy, sous la direction de Paul Lorain (1890).
Cantique de Noël (A Christmas Carol), également publié en français sous les titres Un chant de Noël, Chanson...