Open Letter: 64 books

Cover of In Praise of Poetry
by Olga Sedakova
Language: English
Release Date: November 17, 2014

First work of Sedakova's to appear in English Because of their difficulty, none of her books were published in Russia until 1989
Cover of The Things We Don't Do
by Andrés Neuman
Language: English
Release Date: August 10, 2015

Neuman's earlier novels—Traveler of the Century and Talking to Ourselves—were both critical and commercial hits. This is his first collection of stories to appear in English. Andrés will be teaching in Columbia in the fall of 2015 and will be available for interviews, events, etc. He...
Cover of The Three Percent Problem

The Three Percent Problem

Rants and Responses on Publishing, Translation, and the Future of Reading

by Chad W. Post
Language: English
Release Date: September 6, 2011

A collection of occasional essays, a series of meditations on the book industry as it transitions to its electronic future, and a reader on modern publishing, The Three Percent Problem stands alongside Andre Schiffrin's The Business of Books and Jason Epstein's Book Business as primers on the publishing industry.
Cover of The Endless Summer
by Madame Nielsen
Language: English
Release Date: January 22, 2018

"The Endless Summer by Madame Nielsen is my literary discovery of the year." —Sjón A passionate love story about a Danish woman and a much younger Portuguese artist, The Endless Summer confronts ideas of time, sexuality, and tragedy in a style reminiscent of both Marcel Proust...
Cover of Salki
by Wojciech Nowicki
Language: English
Release Date: May 22, 2017

"It all blends here unexpectedly: that past and memory with the present and space. [. . .] At times, your skin will crawl with pleasure from reading."-Andrzej Stasiuk Lying in bed in Gotland after a writer's conference, thinking about his compulsive desire to travel-and the uncomfortable...
Cover of The Last Days of My Mother
by Sölvi Björn Sigurðsson
Language: English
Release Date: September 15, 2014

"A darkly humorous work, but also very sad-a mortal struggle, where the joy of life grapples with the fear of death, and often there is no way of knowing which of the two is on top. The final chapter is, in one word, thrilling. Sölvi has established himself among the most noteworthy of Icelandic...
Cover of The Dark
by Sergio Chejfec
Language: English
Release Date: October 15, 2013

"Early in Sergio Chejfec's The Dark, the nameless narrator describes his disorientation when looking over a landscape as 'the vertigo of simple things.' This phrase describes the experience of reading Chejfec's novel. . . . These moments, when Chejfec combines exquisite prose with the human yearning...
Cover of The Sixty-Five Years of Washington
by Juan José Saer
Language: English
Release Date: September 15, 2014

"With meticulous prose, rendered by Dolph's translation into propulsive English, Saer's The Sixty-Five Years of Washington captures the wilderness of human experience in all its variety."-New York Times It's October 1960, say, or 1961, in a seaside Argentinian city named Santa Fe,...
Cover of The Man Between

The Man Between

Michael Henry Heim and a Life in Translation

by Michael Henry Heim
Language: English
Release Date: September 22, 2014

When Michael Henry Heim-one of the most respected translators of his generation-passed away in the fall of 2012, he left behind an astounding legacy. Over his career, he translated over sixty works from more than eight different languages, including books by Milan Kundera, Dubravka Ugresic, Hugo Claus,...
Cover of Post-Exoticism in Ten Lessons, Lesson Eleven
by Antoine Volodine
Language: English
Release Date: April 20, 2015

"The interconnected works of Volodine-think Faulkner, but after an apocalypse-constitute the most exciting project in contemporary French literature."-Maria Clementi That is what we had called post-exoticism. It was a construction connected to revolutionary shamanism and literature....
Cover of Night School

Night School

A Reader for Grownups

by Zsófia Bán, Péter Nádas
Language: English
Release Date: January 15, 2019

•Bán's first collection to appear in English despite winning a half-dozen international awards for her writing. •Afterword by Péter Nádas (published by FSG) will appeal to a particular set of readers, especially if this is serialized in print or online. •In addition to having...
Cover of The Brahmadells
by Jóanes Nielsen
Language: English
Release Date: October 30, 2017

"Captivating and wild. . . . There is a vast, oceanic narrative power in Jóanes Nielsen's Faroese chronicle The Brahmadells." —Anders Juhl Rasmussen One of the first Faroese books to be translated into English, The Brahmadells is an epic novel chronicling the lives of a particular...
Cover of Rochester Knockings

Rochester Knockings

A Novel of the Fox Sisters

by Hubert Haddad
Language: English
Release Date: September 14, 2015

Strong national historical interest, as well as regional interest, since the novel is set in Rochester, NY, and surrounding areas, and the publisher and translator are both based there. Interesting both as a historical work illuminating some of the workings of the nineteenth-century spiritualist...
Cover of Chronicle of the Murdered House
by Lúcio Cardoso
Language: English
Release Date: November 21, 2016

Winner of the 2017 Best Translated Book Award Longlisted for the 2017 National Translation Award "The book itself is strange—part Faulknerian meditation on the perversities, including sexual, of degenerate country folk; part Dostoevskian examination of good and evil and God—but...
1 2 3 45
We use our own "cookies" and third party cookies to improve services and to see statistical information. By using this website, you agree to our Privacy Policy