New Directions: 473 books

 A stunning collection of short stories - mostly dealing with the sex trade - by the late Chilean master and author of The Savage Detectives. The Return contains thirteen unforgettable stories that seem to tell what Bolaño called “the secret story,” “the one we’ll never know.” Bent...

The lyrical world of Chinese poetry in faithful translations by Kenneth Rexroth. The lyric poetry of Tu Fu ranks with the greatest in all world literature. Across the centuries—Tu Fu lived in the T'ang Dynasty (731-770)—his poems come through to us with an immediacy that is breathtaking...

A hilarious and nostalgic account of twentieth-century Muslim life on the Indian subcontinent Basharat and his family are Indian Muslims who have relocated to Pakistan, but who remain deeply steeped in the nostalgia of pre-Partition life in India. Through Mirages of the Mind’s absurd anecdotes...

A Rainmaker Translation Grant Winner from the Black Mountain Institute: Senselessness, acclaimed Salvadoran author Horacio Castallanos Moya's astounding debut in English, explores horror with hilarity and electrifying panache. A boozing, sex-obsessed writer finds himself employed by the Catholic...

A portrait of a family of proud layabouts who avoid work and sleep all day by the Egyptian writer often referred to as "the Voltaire of the Nile" Laziness in the Fertile Valley is Albert Cossery’s biting social satire about a father, his three sons, and their uncle — slackers...

Fiercely moving, the two long narrative poems of Martín & Meditations on the South Valley revolve around the semi-autobiographical figure of Martin, a mestizo or "detribalized Apache." ** Fiercely moving, the two long narrative poems of Martín & Meditations on the South...

In this novel, Enrique Vila-Matas traces a journey connecting the worlds of Joyce and Beckett, and all they symbolize. One night, a renowned and now retired literary publisher has a vivid dream that takes place in Dublin, a city he’s never visited. The central scene of the dream is a funeral...

A quirky, cosmopolitan novel about life and literature by the prize-winning Spanish writer Enrique Vila-Matas, author of Bartleby & Co. The narrator of Montano’s Malady is a writer named Jose who is so obsessed with literature that he finds it impossible to distinguish between real...

A reader’s fictional tour of the art and lives of some of the great 20th-century Surrealists An author (a version of Vila-Matas himself) presents a short “history” of a secret society, the Shandies, who are obsessed with the concept of “portable literature.” The society is entirely...

The English-language debut of 2012’sInternational Arabic Fiction Prize winner A complex thriller, The Mehlis Report introduces English readers to a highly talented Arabic writer. When former Lebanese prime minister Rafiq Hariri is killed by a massive bomb blast, the U.N. appoints German judge...

Henry Green considered Concluding the finest of all his books Concluding—set in a single summer day—has at its heart old Mr. Rock, a famous retired scientist: he lives in a cottage on the grounds of a girl’s boarding school. Living with him is Elizabeth, his somewhat unstrung granddaughter;...

An English horse race, the Golden Bowl at Aldington, provides the background for John Hawkes' exciting novel, The Lime Twig, which tells of an ingenious plot to steal and race a horse under a false name. An English horse race, the Golden Bowl at Aldington, provides the background for John Hawkes'...

Now in paperback, Napoleon’s return to the throne in Paris, as imagined by the incomparable Joseph Roth Joseph Roth paints a vivid portrait of Emperor Napoleon’s last grab at glory, the hundred days spanning his escape from Elba to his final defeat at Waterloo. This particularly poignant...

This definitive collection establishes Williams as a major American fiction writer of the twentieth century. Tennessee Williams’ Collected Stories combines the four short-story volumes published during Williams’ lifetime with previously unpublished or uncollected stories. Arranged chronologically,...